Upcoming Events in Montreal

I’m heading Montreal next week for the first time in 2.5 years. I’m doing two public events: a performance lecture at the HTMlles Festival hosted by feminist artist-run centre Studio XX, and a book launch at L’Euguélionne, a feminist bookstore. I look forward to seeing friends old and new. For more details about both events, read on…

On Thursday 1 November 4-5:30 at OBORO (4001 Berri, 2nd floor), twenty-one years after participating in the first HTMlles Festival, I am delighted to return for this 13th edition. Beyond the # — Failures and Becomings looks at the role of digital technologies in this new space of expression, the reclaiming of voice, as well as obstacles and ways to successfully move forward.

I will present a performance/lecture called Things Rarely Turn Out the Way I Intend Them To. Social media has exponentially expanded the audience for web-based art and writing, but the hashtag operates largely within proprietary zones of the internet governed by neoliberal corporations. What does it mean to write into spaces we don’t own? When does success constitute a failure? Will the new ever get old? Things Rarely Turn Out the Way I Intend Them To reflects with humour on failures and becomings engendered by women web artists and writers over the past quarter of a century or so. It prompts us to think about how far we’ve come, to figure out how far we have yet to go.

The festival launch event will take place immediately after my event at Studio XX, just across the hall. Full Festival Calendar.

An Ocean of Static || J. R. Carpenter
An Ocean of Static || J. R. Carpenter, Penned in the Margins, 2018
Friday 9 November at 18:30 will mark the North American launch of my debut poetry collection An Ocean of Static (Penned in the Margins 2018). This event will take place at L’Euguélionne, a feminist bookstore at 1426 Beaudry, Montreal, Quebec H2L 3E5. I will be joined by Montréal poet, Deanna Radford. Books will be available for purchase at the event.

An Ocean of Static was highly commended for the Forward Prize 2018. An excerpt from the book has been published in The Forward Book of Poetry 2019 (Fabre & Fabre). More info on that here. For more information about the book itself, to read reviews, to download a sample, or to order online, visit the publisher’s website.

Upcoming Talks – February 2018

I’m hitting the road next week, to talk archaeologies of experimental wind weather writing and unconventionalities of weird web art design to students, faculty, and anyone who turns up really, at Epsom, Southampton, and Winchester school of Art.

On Monday 5 February 12:30-13:30 I’ll be speaking to Graphic Design students, faculty, and members of the public at the University for the Creative Arts in Epsom. I think the event poster gives fair warning of my highly eccentric approach to web ‘design’. I hope a lively discussion of how very best not to do things ensues.

UCA Epsom || J. R. Carpenter, 5 February 2018
UCA Epsom || J. R. Carpenter, 5 February 2018

On Thursday 8 February I’ll head south to Southampton to give a reading at the excellent ENTROPICS experimental poetry series. In advance of the reading, Sarah Hayden asked me a few interview questions. My answers, along with interviews with past ENTROPICS poets are online here. I am deeply indebted to the organizers for the fabulous event poster, below. The reading will take place at 18:30–21:00 at Mettricks Old Town Cafe, 117 High St, Southampton SO14 2AA, UK. All are welcome.

ENTROPICS || J. R. Carpenter, 8 February 2018
ENTROPICS || J. R. Carpenter, 8 February 2018

And then onward on Friday 9 February to talk about my new web-based work This is a Picture of Wind at the Archaeologies of Media and Technology (AMT) Research Group at Winchester School of Art as part of their Talking Heads Series. The event will take place at Winchester School of Art, Lecture Theatre A, 15:00-17:00. It’s free, and open to the public. For more information, see the event page Writing a Picture of Wind. Many thanks to AMT director Jussi Parikka for putting the Southampton-Winchester bit of the tour together.

Touring Newfoundland with The March Hare

As West Country folks have done for centuries, I’m preparing to depart from balmy Plymouth for blustery Newfoundland for a week on the road with The March Hare, Atlantic Canada’s largest and certainly most eclectic poetry festival, in which:

Traditional stories alternate with contemporary poems, emerging writers appear alongside established writers, local performers share the stage with performers from all over the world, and all of them are accorded the same courtesy. While long-term achievement may be given the nod of respect in the form of an extra two or three minutes at the podium, the time allotments are tight and more or less equal. There are no stars at the March Hare.

I’ve been timing various pieces and it turns out everything I’ve ever written can be read aloud in eight minutes and thirty seconds. I’ll be reading a mix of new and old work, including Air Holes, Notes on the Voyage of Owl and Girl, and Once Upon a Tide, a print iteration of which will appear in Arc Poetry Magazine this month.

Mostly I’m just looking forward to listening, meeting new people, and getting to see more of this wonderfully wild island.

Here are my dates:

Tuesday, March 7th, 8:00
Chidley’s Place, Renews

Wednesday, March 8th, 8:00
St. Patrick’s Parish Hall, Tilting, Fogo Island

Thursday, March 9th, 7:30
Gander Hotel, Gander

Friday, March 10th, 8:00
Swirsky’s, Corner Brook

The full program is online here: http://themarchhare.ca/2017-programme/

Performing Notes on the Voyage of Owl and Girl at the British Library

I’ll be performing my web-based computer-generated narrative Notes on the Voyage of Owl and Girl at the British Library Thursday 5 February 6-8:30 PM, as part of Trapped in the Ice, Frozen in Time, an evening of performances and talks hosted by the British Library’s Interactive Fiction Writer-in-Residence Rob Sherman.

The event will feature Rob Sherman exploring themes arising from his research into the Franklin expedition of 1845-6, Nancy Campbell (artist and writer, whose latest book ITOQQIPPOQ is included in the exhibition Lines in the Ice: Seeking the Northwest Passage on now at the British Library), and novelist Kate Pullinger.

The event is free, but booking is required. For more information: Trapped in the Ice, Frozen in Time

Notes on the Voyage of Owl and Girl is a work of fiction. Any resemblances to actual events, locals, persons or texts are entirely intentional. These notes conflate and confabulate characters, facts, and forms of narrative accounts of sea voyages into the unknown North undertaken over the past 2340 years or so. The ever-shifting computer-generated portion of this narrative is composed from fragments of stories of fanciful, fluid, and quite possibly fictional floating places described or imagined in such diverse works as Tacitus, Agricola (97-98), Hakluyt, Voyages and Discoveries (1589–1600), and Eugene Field, Wynken, Blynken and Nod (1889). The characters of Owl and Girl are borrowed from Edward Leer’s Victorian nonsense poem, The Owl and the Pussy Cat (1871). In my version, a girl most serious, most adventurous, most determined and her lazy friend the owl set out, set sail, sail away toward a strange sea in a boat, craft, raft of pea-, bottle-, lima-bean- or similar shade of green. The cartographic collage they voyage through is a confusion of islands and soundings from Scotia Bay and the South Orkney Islands (1967), and my own photographs from Nova Scotia (2008-2011). Of the horizontally scrolling texts which annotate this mythical, implausible, impossible voyage toward seas unknown, the northern lights, the fountain of youth, the text in grey which begins “7 May: departed from Dartmouth” is an erasure poem based on The second voyage attempted by Mr John Davis with others, for the discovery of the Northwest Passage (1586). The Morse Code quotes a line from a Peter Høeg novel. All the other notes are composed by me. By me, of course, I mean the girl.

Performing Etheric Ocean at The Museum of Water

Saturday 21 June 2014 I will re-sound the uncanny islands, wireless signals, jellyfish drones, and found nautical field recordings of my new underwater web-based project Etheric Ocean in a live poly-vocal performance with poet Alison Gibb as part Amy Sharrock’s Museum of Water exhibition at Somerset House, London, 6-29 June 2014.

Penned in the Margins has curated a packed programme of water-themed poetry and performance. Join us in the spoken word room for nautical field recordings, durational water performances, and poems inspired by rivers, estuaries, sewers and the sea.

Performances will run from 12pm – 5.30pm. Alison and I go on at around 4:30pm.

Etheric Ocean || J. R. Carpenter

Etheric Ocean is an underwater web art audio writing noise site. It is an imprecise survey of sounds both animal and mechanical, and of signs both real and imaginary, of distortions born of the difficulty of communicating through the medium of deep dense dark ocean. Like stations dotting a radio dial, murky diagrams, shifting definitions, appropriated texts, nautical associations, and wonky word plays are strung along a very long, horizontally scrolling browser window. This is a world of inversions. Sounds are deep harbours, or are they depths? Sounds purposefully unfold. Out of its element, uncannily airborne, a flying jellyfish drone wobbles about. Noises are made. Islands are Heard.

Etheric Ocean is commissioned by Electronic Voice Pheneomena, an experimental literature and new media project exploring contemporary approaches to sound, voice, technology and writing, brought to you by Mercy and Penned in the Margins, Liverpool and London UK.

Saturday 21 June
12pm – 5.30pm

Somerset House
Strand, London
WC2R 1LA

Seven Short Talks About Islands . . . and by islands I mean paragraphs.

On Friday 14 March 2014 I will present a performance paper called “Seven Short Talks About Islands . . . and by islands I mean paragraphs” at MODULAR FORM: A SYMPOSIUM ON CREATIVE PRACTICE, a one-day symposium hosted by ReWrite, the Centre for Research in Creative and Professional Writing at Roehampton University, in conjunction with Writing-PAD.

…and by islands I mean paragraphs is a web-based work which is both composed and displayed in a modular format. A sea of white space extends far beyond the horizon of the browser window, to the north, south, east and west. Navigating (with mouse, track pad, or arrow keys) reveals that this sea is dotted with islands… and by islands I mean computer-generated paragraphs. These fluid JavaScript compositions draw upon variable strings containing fragments of text harvested from a vast literary corpus ­– Deluze’s Desert Islands, Shakespeare’s The Tempest, Defoe’s Robinson Crusoe, Bishop’s Crusoe in England, Coetzee’s Foe, Ballard’s Concrete Island, Hakluyt’s Voyages and Discoveries, and many other lesser-known sources including an out-of-date guidebook to the Scottish Isles and an amalgam of accounts of the classical and possibly fictional island of Thule. Individually, each of these textual islands represents a topic ­ from the Greek topos, meaning place. Collectively they constitute a topographical map of a sustained practice of reading and re-reading and writing and re-writing on the topic of islands. In this constantly shifting sea of variable texts one will never find the same island twice… and by islands, I really do mean paragraphs.

... and by islands I mean paragraphs || J. R. Carpenter 2013
… and by islands I mean paragraphs || J. R. Carpenter 2013

I will present this modular work in a modular format loosely informed by Anne Carson’s Short Talks and Judith Schalansky’s Atlas of Remote Islands: Fifty Islands I Have Never Set Foot On and Never Will. I will offer a brief introduction, and then navigate the work. As I come across textual islands I will offer short ‘talks’ on them. Each of these ‘talks’ will be composed of a selection of the fragments contained in that particular island’s variable strings.

For example, here is a ‘talk’ based on an island composed of fragments of text from “A Topical Paradise,” an essay by Hernán Díaz:

Islands are [‘places that have become commonplaces’, ‘perfect topics’, ‘literal metaphors’, ‘possible only in literature’]. Topical islands are [‘figures of radical isolation’, ‘off the map’, ‘off the chart’, ‘always virgin’, ‘blind spots on the surface of the known’, ‘shrouded in obscurity’, ‘isolated in the present’, ‘silent’, beyond time’, ‘in a time zone of their own’]. They are paragraphs. They [‘separate the narrative body from the referential mainland’, ‘separate the text from the writer’s desk’, ‘separate the text from the reader’s finger’s’, ‘surround and enclose the text’, ‘create their own context’]. They are [‘textual shores’, ‘marginal’, ‘not part of the central body of the text’, ‘a physical space on the page’, ‘engulfed in a textual sea’].

And here is a ‘talk’ based on an island composed of fragments of text from J. M. Coetzee’s novel Foe:

I am [‘cast away’, ‘a castaway’, ‘indeed cast away’, ‘not a bird of passage’, ‘not a prisoner’, ‘not a story’, ‘not persuaded’, ‘unknown to myself’, ‘wondering how I come to be here’, ‘saved’, ‘on an island yet’, ‘alone on the waves’, ‘alone’, ‘all alone’, ‘a woman alone’, ‘a woman cast ashore’, ‘a woman washed ashore’, ‘a free woman’, ‘now a madwoman’, ‘waiting for the book to be written that will set me free’].

... and by islands I mean paragraphs || J. R. Carpenter 2013
… and by islands I mean paragraphs || J. R. Carpenter 2013

Practitioners have been invited to MODULAR FORM: A SYMPOSIUM ON CREATIVE PRACTICE from a diverse range of fields, including digital writing, performance art, curatorial studies, poetry, music, and psychoanalysis, to discuss the deployment of short and/or minimal units of text.

MODULAR FORM CONTRIBUTORS AND TEXTS

J.R. Carpenter, “Seven Short Talks About Islands …and by islands I mean paragraphs.”

Vincent Dachy, “Free Associations! Or Weaving with the Wind.”

James Davies, “Minimalism and Modularity.”

Rupert Loydell and Kingsley Marshall, “CONTROL & SURRENDER. Eno Remixed: Collaboration & Oblique Strategies.”

Kaja Marczewska, “Modular form as a Curatorial Practice.”

Nathan Walker, “Six Words Short: Textual Instruction Events.”

ROEHAMPTON UNIVERSITY

The symposium will be held at Grove House on the main campus of Roehampton University on Friday, March 14, 2014, from 10 am to 5 pm.

The symposium is free but places are limited, so please book early to avoid disappointment. The event includes a catered lunch.

Writing on Writing on Performance Writing

Performance Writing is one of those unwieldy terms – not quite familiar enough for us to assume we already know what it means, not quite descriptive enough for us to simply guess. Fitting, then, that this term refers to a field with a willful unwillingness to commit to fixed definitions. In Thirteen Ways of Talking about Performance Writing, a lecture given to all first year undergraduates of Dartington College of Arts on Tuesday 22nd November 1994, in the inaugural term of a new undergraduate degree called Performance Writing, John Hall advocates for definings rather than definitions:

Like ‘writing’ ‘defining’ can best be treated as a gerund, catching the present tense of the verb up into a noun, without losing the continuous dynamic of the verb: the process of the act of defining. If the process were to end in resolution we would move the defining into definition. We would know.

We won’t.

John Hall performing at PW12, Arnolfini

John Hall performing at Performance Writing Weekend 2012, Arnolfini, Bristol, May 2012.

To consider the term Performance Writing in explicitly Performance Writing terms, the intelligibility of the term is intertwined both with the context of its production and of its consumption. At one time those were one in the same. Dartington College of Art was a specialist performance arts institution which operated in South Devon, England, from 1961-2008. It evolved out of a particular and somewhat peculiar mixture of the Dartington Hall experiment in rural regeneration led by Dorthy and Leonard Elmhirst in the 1920s, and the alternative education experiments of both the Dartington Hall School and Schumaker College, which both operated on the Dartington Estate, and the Steiner School movement. Dartington College of Art was also influenced by the cross-disciplinarity and collective engagement and post-modern modes of writing which emerged from Black Mountain College in North Carolina in the 1950s. The term Performance Writing was in use within the Theater department at Dartington as early as 1987. The discussions which led to the development of Performance Writing as a set of independent practices at Dartington began in 1992. The BA was founded by John Hall in 1994, the MA in 1999, and practice-led PhD research in Performance Writing also began at this time.

Steve McCaffery & cris cheek performing Carnival, 2012

Steve McCaffery and cris cheek performing Carnival live at Birkbeck, London, UK, 06 June 2012

Performance Writing pedagogy, methodology, and practices were developed by active practitioner-lecturers at Dartington, including John Hall, Ric Allsopp, Caroline Bergvall, Aaron Williamson, Brigid Mc Leer, Alaric Sumner, Redell Olsen, cris cheek, Peter Jager, Barbara Bridger, Melanie Thompson, Jerome Fletcher, and many others, and enriched by an program of visiting artists from around the world. From the outset, Performance Writing has taken a consistently broad and overtly interdisciplinary approach to what writing is and what writing does in a range of social and disciplinary contexts, exploring writing and textual practice in relation to visual art, digital media, installation, performance, collaborative practices and sound/audio work, as well as book art and page-based media. The democratic, inclusive, and above all extensible nature of Performance Writing methodology has led to its adoption and adaptation by both independent and academic researchers, practitioners, pedagogs, and institutions in places as far flung as: Aarhus, Denmark; Berne, Switzerland; Oakland, California; Banff, Canada.

Erin Robinsong performing at In(ter)ventions 2011

Erin Robinsong performing at In(ter)ventions: Literary Practice at the Edge, The Banff Centre, February 2011

In the UK, Performance Writing methodologies and sensibilities have spread – primarily through graduates of the the program at Dartington – into a rich diversity of artistic forms and institutional formulations, including but by no means limited to: performance in/with digital literature, as explored by Jerome Fletcher in the context of the HERA-funded research project ELMCIP; thematic multi-diciplinary writing workshops, as led by Devon-based Writing&; digital glitch literature and electronic voice phenomena performance, as explored by Liverpool and London based Mercy; conceptual writing and small press publishing, as explored by Leeds based Nick Thurston, and language and voice as explored by Bristol-based salon series Tertulia. In 2005 Text Festival in Bury hosted Partly Writing 4: Writing and the Poetics of Exchange, a session with which a number of Performance Writing people were involved. Text Festival continues to present work which is profoundly ‘Performance Writing’ in nature. Affinities with Performance Writing are also evident, though not in name, at Birkbeck, at Royal Holloway, and in the MFA in Art Writing led by Maria Fusco at Goldsmiths University (though information about this program is not turning up on the website any more, which does not bode well). Performance Writing sensibilities are also evident the Writing-PAD initiatives at Goldsmiths University, which include the publication of the Journal of Writing in Creative Practice, which will put out a special issue dedicated to Performance Writing late 2013 or early 2014. And in Open Dialogues: critical writing on and as performance, a writing collaboration that produces writing on and as performance founded by Rachel Lois Clapham and Mary Paterson in 2008. Performance Writing sensibilities also appear to be emerging within the CRASSH research centre at Cambridge University, which recently held the excellent seminar: Beyond the authority of the ‘text’: performance as paradigm, past and present.

Performance Writing as paradigm (at present) appears to be expanding from a disappearing centre (its past). Which is to say, Performance Writing is currently undergoing a paradigm shift.

Oana Avasilichioaei performing at Environmental Utterance, UCF, 2012

Oana Avasilichioaei performing We, Beasts at Environmental Utterance, University College Falmouth, 2 September 2012.

In 2008 Dartington College of Art merged with University College Falmouth, Cornwall. The relocation to Cornwall was completed in 2010, at which point, University College Falmouth, incorporating Dartington College of Art, as the institution became known, ceased recruitment to the BA Performance Writing. It has not resumed. The MA Performance Writing, led by Jerome Fletcher, continued to run at Arnolfini, a major European art and performance centre in Bristol, UK. Two Performance Writing Weekend festivals have been held at Arnolfini: PW10, and PW12. Recruitment to the MA Performance Writing was ceased in 2012. It has not resumed. Performance Writing continues at the postgraduate and research level at what is now called Falmouth University, where I am now nearing the completion of a practice-led PhD, which will in fact be awarded by University of the Arts London, but which in my mind remains entwined with the pedagogy, methodology, and practices of Performance Writing, Dartington College of Art.

What’s in a name anyway?

Earlier in this post I proposed that the intelligibility of the term Performance Writing is intertwined both with the context of its production and of its consumption. How can this term and the sets of practices it refers to be understood in its current institutional context? On the current Falmouth University website, the four slight paragraphs dedicated to the Performance Writing Research Group page trail off with an ellipsis… All trace of Performance Writing programs and pedagogy past have been erased from both the Dartington and the Falmouth websites. As there is no new student intake, Performance Writing is not being taught at either the undergraduate or graduate levels. Thus, Performance Writing is divorced from both the context of its own production and the possibility of its own consumption.

Writing & the Body workshop, Arnolfini, 2012

Writing & the Body workshop, Arnolfini, Bristol, 2012.

In addition to its willful unwillingness to commit to fixed definitions, Performance Writing has long eschewed any suggestion of a fixed corpus, preferring rather to assemble a fresh corpus around each new set of questions posed. Perversely, my question here is: what comprises the corpus of writing on Performance Writing? Paradoxically, as Performance Writing expands and evolves in new contexts, its corpus grows exponentially, but so too do its variables. Art Writing. Conceptual Writing. Performance Poetry. Sound Poetry. Digital Literature. Alt Lit. As these terms and conditions shift their names become many, which makes writing on writing in the field harder and harder to Google.

Here then is a collection of texts which directly address (or perform) Performance Writing in the Dartington sense of the term. This list is neither means exhaustive, nor fixed. Please. Send names and links and references. I’ll gladly add them. Note that by the time you read this list it may have been amended from what it once was and after you read it it may yet be amended again. Already I am indebted to John Hall for additions to this list and clarifications on points in this post as a whole:

Ric Allsopp, “Performance Writing,” in PAJ: A Journal of Performance and Art. Vol. 21, No. 1, 1999. pp. 76-80.

Caroline Bergvall, What do we mean by Performance Writing? (PDF) a keynote address delivered at the opening of the first Symposium of Performance Writing, Dartington College of Arts, 12 April 1996.

Barbara Bridger, Dramaturgy and the Digital in Exeunt Magazine, 2013.

Barbara Bridger & J. R. Carpenter, “Call and Response: Toward a Digital Dramaturgy,” in Journal of Writing and Creative Practice. Goldsmiths, London, UK (forthcoming)

David Buuck, What is performance writing? in Jacket2, 2013.

J. R. Carpenter, Performing Digital Texts in European Contexts, commentary column on Jacket2, 2011.

J. R. Carpenter, Where performance and digital literature meet…, The Literary Platform, May 2012.

cris cheek, Reading and Writing: the Sites of Performance in How2, Volume 3, Issue 3, 2009.

Rachel Lois Clapham, assemblage, Inside Performance Volume 24. no.1, 2011

Jerome Fletcher, Performing …Reusement. E-composition / Decomposition (PDF), inCybertext Yearbook, University of Jyväskylä, 2010.

Maria Fusco, Michael Newman, Adrian Rifkin and Yve Lomax, 11 Statements Around Art Writing, Freize, 2011.

John Hall, Performance Writing: a Lexicon Entry, in A Lexicon: Performance Research Volume 11, No. 3. September 2006. pp. 89–91.

John Hall, Thirteen Ways of Talking about Performance Writing, Plymouth: PCAD, 2008.

John Hall, Essays on Performance Writing, Poetics and Poetry Vol. 1. On Performance Writing, with pedagogical sketches, forthcoming from Shearsman Books, October 2013.

Carl Lavery & David Williams eds, Good Luck Everybody: Lone Twin – Journeys, Performances, conversations, Performance Research Books, 2011.

Della Pollock, Performing Wiring (PDF), in The Ends of Performance. eds. Peggy Phelan, Jill Lane, NY: NYU Press, 1998. pp 73-103

Alaric Sumner, Writing & Performance, PAJ: A Journal of Performance and Art, PAJ 61 (Volume 21, Number 1), January 1999

&Now Awards anthologyRemediating the Social catalogueA Global Visuage

Three recent anthologies which have no idea how Performance Writing they are.

In addition to the above list, there are numerous works which, although not expressly performance writing in name, are profoundly performance writing in nature. Listed here are but a very few of those:

Walter Benjamin, The Arcades Project, Harvard University Press, 2002.

Deleuze and Guattari, Kafka: Toward a Minor Literature, U of Minnesota Press, 1986.

Jean-Jacques Lecercle, A Marxist Philosophy of Language. trans. Gregory Elliot. Leiden & Boston: Brill, 2006.

W. G. Sebald, Rings of Saturn, Vintage, 2002.

Situationist International Text Library

Gertrude Stein, How To Write, NY: Dover, 1975.

McKenzie Wark, A Hacker Manifesto. (PDF) Harvard University Press, 2004.

The field of Performance Writing has of course produced a rich corpus of creative works, far too numerous to mention here.

For more information about Performance Writing, and/or to participate in ongoing workshops, events, and activities, visit:

Performance Writing entry on Wikipedia
(this page needs updating)

Performance Writing group on Facebook
(1,157 followers at the time of this writing)

Writing & multi-diciplinary writing workshop series
(led by former Dartington Performance Writing Faculty)

Tertulia
(Bristol-based salon series)

In(ter)ventions: Literary Practice at the Edge residency program at The Banff Centre
(where I am Performance Writing Faculty)

The Broadside of a Yarn: A Situationist Strategy for Spinning Sea Stories Ashore

Announcing The Broadside of a Yarn, a new hybrid print-digital-performance-writing work by J. R. Carpenter, commissioned by ELMCIP for Remediating the Social, launching at Inspace in Edinburgh 1 November 2012.

In theory, The Broadside of a Yarn is a multi-modal performative pervasive networked narrative attempt to chart fictional fragments of new and long-ago stories of near and far-away seas with naught but a QR code reader and an unbound atlas of hand-made maps of dubious accuracy. In practice, this project is, in a Situationist sense, a willfully absurd endeavour. How can I, a displaced native of rural Nova Scotia (New Scotland), perform the navigation of a narrative route through urban Edinburgh (Old Scotland)? How can any inhabitant of dry land possibly understand the constantly shifting perspective of stories of the high seas?

The Broadside of a Yarn

The Broadside of a Yarn remediates the broadside, a form of networked narrative popular from 16th century onward. Broadsides were written on a wide range of topical subjects, cheaply printed on single sheets of paper (often with images), widely distributed, and posted and performed in public. During the Remediating the Social exhibition (Inspace, Edinburgh, 1-25 November 2012), The Broadside of a Yarn will be posted as a grid of A3-sized square maps, and freely distributed as broadside-sized sheet (while supplies last).

Like the printed broadside ballads of old, the public posting of The Broadside of a Yarn signifies that it is intended to be performed. Embedded within the highly visual cartographic space of this printed map are QR codes which link mobile devices to a collection of separate yet interrelated web pages containing computer-generated narrative dialogues. They may propose imprecise and possibly impossible walking routes through the city. Or they may serve as scripts for poli-vocal performances.

The Broadside of a Yarn

The Broadside of a Yarn will be performed in four or possibly five voices (microphone availability depending) Thursday 1st November 20.00 in the Sculpture Court of Edinburgh College of Art. For more information, please see the Remediating the Social program.

A comprehensive overview of the Remediating the Social conference and exhibition has bee posted on Electronic Literature Authoring Software by Judy Malloy: ELMCIP Invites Scholars and Artists to Remediating the Social, Edinburgh, November 1-3, 2012

For more information – including a bibliography of the wide range of maps and literary works cited in The Broadside of a Yarn – and to view more images of the print maps to be installed at Inspace, please visit Luckysoap.com.

Three conferences in June. That’s a lot.

I’m off to Paris tomorrow to present at two conferences handily scheduled back to back. The first is &Now 2012 | New Writing in Paris: exchanges and cross-fertilizations, Université de la Sorbonne, Paris, June 6-10, 2012. There I will present a performance and a short paper on a new work called There he was, gone., which be published in Joyland Poetry any day now, or so the editors tell me. More on that when it comes out.

The second Paris conference is Translating E-Literature | Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis/Université Paris Diderot, June 12-14 2012. There I will present a paper called Translation, Transmutation, Transmediation, and Transmission in TRANS.MISSION [A.DIALOGUE]. This paper deals mostly with the translation from one code language to another. I will present immediately following Nick Montfort, which is nerve wracking as TRANS.MISSION [A.DIALOGUE] is a transmutation of his work The Two and as such I spend most of my paper writing about his work. I have a really hard time referring to friends in the third person, especially when they’re in the room.

A little later in June, a retrospective of my work will be shown during Electrifying Literature: Affordances & Constraints, the Electronic Literature Organization conference and exhibition to be held at the University of West Virginia, Morgantown, USA June 2012. I’m immensely chuffed about this, naturally. Many thanks to the curators Dene Grigar & Sandy Baldwin. Sadly, I cannot afford to attend the conference, but I will join one panel via skype – a panel on re-mixing Taroko Gorge – another work by Nick Montfort, which I have remixed three times, resulting in: Gorge, Whisper Wire & Along the Briny Beach.

As a lead up the the Electronic Literature Organization conference, Leonardo Flores has written a series of posts about work which will be in the exhibition, including my works: TRANS.MISSION [A.DIALOGUE], Along the Briny Beach, The Cape, and Entre Ville. Thank you Leonardo.

June is shaping up to be one heck of a month.

Along the Briny Beach

My most recent piece of digital poetry, Along the Briny Beach, generates a coastline. The source code loads the following variables: Land Sea Write Erase Walk Liminal Space. The variable _Read_ is assumed to be client-side. The function _Writing and Erasing_ returns: Edges Ledges and Legible Lines caught in the Double-Bind of Writing and Erasing. Onload: Write Coast.

Along the Briny Beach appears in the new garden-theme issue of Boulder Pavement, an elegant multi-media journal published by The Banff Centre Press three times a year.

Along the briny beach a garden grows. With silver bells and cockleshells, cockles and mussels, alive, alive oh. A coral orchard puts forth raucous pink blossoms. A bouquet of sea anemones tosses in the shallows. A crop of cliffs hedges a sand-sown lawn mown twice daily by long green-thumbed waves rowing in rolling rows. The shifting terrain where land and water meet is always neither land nor water and is always both. The sea garden’s paths are fraught with comings and goings. Sea birds in ones and twos. Scissor-beak, Kingfisher, Parrot, and Scissor-tail. Changes in the Zoology. Causes of Extinction. From the ship the sea garden seems to glisten and drip with steam. Along a blue sea whose glitter is blurred by a creeping mist, the Walrus and the Carpenter are walking close at hand. A pleasant walk, a pleasant talk along the briny storied waiting in-between space. Wind blooms in the marram dunes. The tide far out, the ocean shrunken. On the bluff a shingled beach house sprouts, the colour of artichoke. On the horizon lines of tankers hang, like Chinese lanterns. Ocean currents collect crazy lawn ornaments. Shoes and shipwrecks, cabbages and kings. Water bottle caps and thick white snarls of string. At dawn an ancient tractor crawls along the briny beach, harvesting the tide’s leaves. The world’s plastic, the sea’s weeds.

Along the Briny Beach was performed in collaboration with Jerome Fletcher at E-Poetry [ 2011 ] : International Digital Language | Media | Arts Festival at SUNY Buffalo, Buffalo, NY, May 19, 2011.

The source code for the poetry generating component of Along the Briny Beach is based on Taroko Gorge, by Nick Montfort, other remixes of which appear in my recent book GENERATION[S].

Along the Briny Beach || Boulder Pavement 4