Instructions and notes very necessary and needful to be observed in the purposed voyage for discovery of a passage eastwards ~ an essay by Barbara Bridger and J. R. Carpenter, 2015.
[ credits, bios, and other notes very necessary ]
if the wind does serve
go a seaboard the sands.
set off from thence.
note the time diligently.
turn then your glass.
keep continual watch.
appoint such course
as you think good.
according as the wind serves
from that time forwards
(if your ship be lose, under sail, a hull)
at the end of every four glasses
(except calm)
sound with your lead.
note what depth you find
and also the ground.
if it happen by swiftness
that you cannot get ground
note what depth you
prove you find no ground.
as well outwards
as homewards.
when you come upon any coast
or find any bank in the sea
use your lead oftener.
note the depths into harbours.
keep your dead reckoning.
note what way the ship has made
how her way has been
through the water.
consider the sea.
note things worth noting.
the wind
upon what point you find it
what force or strength it is
what sails you bear.
if you should omit to note these things
I would not have you let slip any longer.
do diligently observe
the latitude
and variation of the compass
when you may be ashore.
the place and places
the time and times.
do the same when you have sight
of any coast or land.
do presently the same
with your sailing compass
how it bears off you
noting your judgement
how far you think it
drawing the form in your book
how it appears to you
how part thereof bears off you
and the extremes also
in sight of the same land at both ends.
distinguish by numbers
what point of the compass
do you again set
that first land seen
of the parts there of
that you first observed.
if you can well perceive
discern the notable points
or signs upon the land
you may then see
distinguishing by numbers
drawing in your book
the shape of the same land
as it appears unto you.
and so the third time
in passing any and every coast
draw the manner
of biting in every bay
every harbour or river mouth
the lying out of every point or headland
(unto which you may give apt names
at your pleasure).
where high cliffs are
where low land is
whether sand
hills or woods
not omitting
to note
any thing sensible
any good purpose.
carefully
with great heed
note observations as aforesaid
and afterwards make demonstration
how far the land you first saw
was then from you
how far the one par
from the other
upon what course
one lieth from the other.
when you come upon any coast
where you find floods and ebbs.
note the time of the highest
and lowest water in every place
slake or still water
off full sea.
which way the flood doth run
how the tides do set
how much water
what force the tide hath
to drive a ship in one hour
or in the whole tide
what difference
between the running
of the flood
and the ebb.
if upon any coast
the current run always one way
note the same duly
what force it hath to drive a ship.
as often as you may conveniently
come upon any land
make observation
for latitude and variation.
with your instrument
for trying of distances
observe the platform of the place
and many things (worth noting).
your whole travel
description of discovery
will be chiefly
at your hands.
you may not forget.
note as much as you can.
learn or perceive
the manner of the soil
the fruitfulness of every place
and disposition of the people
the commodities they have
what they covet and desire.
give trifling things
unto such people.
offer them courtesy
friendship.
you may
win their love.
favour toward you
not any wrong or hurt.
deal wisely.
keep out of dangers.
return home again.
adventures with you
our whole country.
homebay
...
southern thule
1775
grainofsand 1 January: entered the Southern Atlantick Ocean grainofsand landed on Staten Island grainofsand 6 January: the Carpenters at work upon a spar we got at Norfolk Island grainofsand 9 January: many dread to fall in with land. grainofsand I am quite impartial grainofsand 14 January: an island of ice turned out to be land wholly covered with snow grainofsand 16 January: named an island Bird on account of the vast number upon itgrainofsand 17 January: not a tree or shrub to be seen, not even big enough to make a tooth-pickgrainofsand 20 January: this isle cannot produce ten thousand part of the ice we have seen grainofsand either there must be more land, or else ice is formed without it grainofsand 23 January: after two hours of thick fog, clear weather gave us a sight of 3 or 4 rocky isletsgrainofsand 27 January: farther I did not intend to go, unless some certain signs of soon meeting with landgrainofsand 28 January: the ice islands which surrounded us showed a flat even surface. grainofsand some were two or three miles in circuitgrainofsand 31 January: the fog cleared away a little and we discovered land ahead grainofsand 3 rocky islets of considerable height, the outer-most terminated in a lofty peak like a Sugar Loafgrainofsand 2 February: no more Cape Brandy or Arrack on board grainofsand named an island Southern Thule, the most southern land yet discovered grainofsand 6 February: set our course North grainofsand we were now not in a condition to undertake great thingsgrainofsand 8 February: this wind seems to conduct us nearer & nearer to the end of our careergrainofsand 21 February: it was no longer to be doubted grainofsand the ice hills had deceived us grainofsand
...
...
ships
hull
...
fathoms feet metres
...
lowland
Take soundings whilst under way.

Take your place at the forward chain plates.

Secure yourself from falling overboard by a breast band tied between two shrouds.

Lean forward against the breast band to swing your lead in the clear.

Throw your lead as far forward as possible.

If hove properly, the line pays out with a little tension as it passes through the hands.

It is easy to tell when it has reached the bottom by the sudden slack felt.
leadline
seaweedA
seaweedB
All that is told of the sea has a fabulous sound to an inhabitant of the land, and all its products have a certain fabulous quality, as if they belonged to another planet, from sea-weed to a sailor's yarn.
windsock
longwind
...
...
compas variation
I possessed two or three articles, especially a pocket compass, which created unbounded astonishment.

In every house I was asked to show the compass, and by its aid, together with a map, to point out the direction of various places.
...
compas_half
diagrammatic section
compas_half
2004
grainofsand 28 November: set off from Cambridge on the long journey southwardsgrainofsand crossed the Southern Ocean in calm seas and good weathergrainofsand 9 December: arrived amongst hundreds of gentoo penguins grainofsand 11 December: continued southwards but soon hit sea-ice grainofsand 12 December: the shifting brash ice made fascinating patternsgrainofsand 13 December: ice the consistency of porridge, impossible to move throughgrainofsand 14 December: by the end of the day we had reached our limitgrainofsand edged slowly out of the pack-icegrainofsand retracing the path we had forged grainofsand a disappointed crew returned to the edge of the sea-ice grainofsand began the journey northwards grainofsand 15 December: travelled north through fantastic scenery grainofsand 16 December: some parts of the coast look quite familiar to us by nowgrainofsand 17 December: a plane journey of two and a half hours grainofsand 18 - 21 December: traininggrainofsand walking roped together as a pairgrainofsand abseiling and jumaringgrainofsand crevasse rescue grainofsand ice-axe arrestgrainofsand setting up a pulley system grainofsand breaking a fall using an ice-axe grainofsand walking with crampons grainofsand camping on a glaciergrainofsand 22 December: set up the GPS station to run continuously for at least a weekgrainofsand monitoring small movements in the earth's crustgrainofsand 24 December: a pleasant walk along the scree slopesgrainofsand 25 December: only two of us staying in the isolated hut throughout the festive seasongrainofsand only two of us on an island the size of Walesgrainofsand 27 December: visited a number of survey points on nearby islandsgrainofsand 29 December: the aerial survey kit arrivedgrainofsand 30 December: went out on test flight to check that the camera equipment and new GPS attachment were workinggrainofsand 1 January: took low-level photographs of penguin colonies to be used for a penguin censusgrainofsand 2 January: all others have departed grainofsand I stay to await the good weather needed to complete our missionsgrainofsand
...
...
Our general named sundry islands, mountains, capes and harbours
after the names of divers noblemen and other gentlemen his friends,
as well on the one shore as also on the other.
notable points upon the land
...
I was no bird of passage, no gannet, or albatross, to circle once and dip a wing and then fly on over the boundless ocean.
north coastnorth coast
tide table
...
...
grainofsandThe Beagle as a brig grainofsand The Beagle as a barque grainofsandThe Beagle as a brig grainofsand The Beagle as a barquegrainofsandThe Beagle as a briggrainofsand The Beagle as a barque
grainofsand She was launched in 1820. grainofsandShe never saw active service. grainofsandHer career as a survey ship began in 1826. grainofsandShe was thoroughly prepared for her work. grainofsandBefore her second voyage her deck was raised by 18 inches and her rig was converted from brig to barque by the addition of a mizzen mast. grainofsandThe mizzen made her more handy under sail and the raised deck increased the space below. grainofsandNevertheless, her crew lived under extremely cramped conditions. grainofsandNo fewer than 76 people were aboard her 90 foot hull when she sailed for South America in 1831.
coast_drawn450openbay
declination_diagram (2K)
sextant
...
...
nature of the soil
...
1773
grainofsand This place called the Lick is nearly level and lies between the head of the swamp and the ascent of the ridge. grainofsandThe earth, from the surface to an unknown depth, is an almost white or cinereous-coloured tenacious fattish clay which all kinds of cattle lick into great caves, pursuing the delicious vein. grainofsandIt is the common opinion of the inhabitants that this clay is impregnated with saline vapours arising from fossil salts deep in the earth. grainofsandI could discover nothing saline in its taste, but I imagined an insipid sweetness. grainofsandHorned cattle, horses,and deer are immoderately fond of it, insomuch that their excrement, which almost totally covers the earth to some distance round this place, appears to be perfect clay which when dried by the sun and air is almost as hard as brick. grainofsand
grainofsandpetrelsgrainofsand
...
beads
...
1575
grainofsand 31 May: departed from Harwichgrainofsand 6 June: came by the coast at Cape Cleargrainofsand fourteen days without sight of any land or any other living thinggrainofsand 20 June: the general descried land and found it to be West Frieslandgrainofsand the savage and simple people so soon as they perceived us fled fearfully awaygrainofsand we brought away two of their dogsgrainofsand we left in recompense bells, looking glasses, and diverse of our country toysgrainofsand 23 June: having a fair and large wind we departed from thencegrainofsand to the northwards of this coast we met with much driving ice grainofsand 30 June: struck a great whale with such a blow that the ship stood stillgrainofsand forced many times to stem and strike great rocks of ice and so, as it were, to make through mighty mountainsgrainofsand 2 July: a sudden and terrible tempest at the southeast, blowing from the main seagrainofsand upon our backs great countries and islands of icegrainofsand outrageous winds, fleeting icegrainofsand 8 July: a more favourable wind at the west northwest gave us liberty, scope, and sea room (great comfort)grainofsand plied off to seaward grainofsand resolved there to abide until sun might consume the ice from the place of our passagegrainofsand 10 July: the weather continuing thick and darkgrainofsand dark mists, continual fog and icegrainofsand we should have perished for lack of food to eatgrainofsand we should have been eaten by ravenous, bloody, and men-eating peoplegrainofsand 23 July: long time now alonegrainofsand ice choked up the passagegrainofsand 26 July: the ship leaky, the stem beatengrainofsand much ado to keep above watergrainofsand it was the most impossible thing of the worldgrainofsand 27 July: there fell so much snow, with such bitter cold air, that we could scarce see one another, nor handle our ropes and sailsgrainofsand the winter must be extreme, where found so unseasonable a summergrainofsand 31 July: not withstanding the great storm, with incredible pain and peril, at length got through the ice grainofsand recovered our long wished port after many attempts and came to anchorgrainofsand 9 August: after due examination, and true account taken, there was found want of drink and fuelgrainofsand it was fully agreed upon that no habitation should be there this yeargrainofsand 30 August: the better to allure those brutish and uncivil people to courtesy against other times of our coming, we left pictures of men and women in lead, men on horseback, looking glasses, whistles, and pipesgrainofsand buried the timber of our pretended fortgrainofsand sowed pease, corn, and other grain to prove the fruitfulness of the soil against the next yeargrainofsand dark foggy mists and the continual falling snow and stormy weather, now daily ever more increasedgrainofsand argument of the winter's drawing neargrainofsand 31 Auguest: the taking in of fresh watergrainofsand 1 September: departed from the Soundgrainofsand 1 October: arrived safely in Englandgrainofsand there died in all this voyage not above forty persons, which number is not great, consideringgrainofsand
Rock-tripes
...
masts (50K)
Melville Bay
The rest is unknown.
deep end
coast_drawn2_right

1972.5416; 1061; 0;000

1972.6250; 1045; 0;000

1972.7084; 1062; 0;000

1972.7916; 1036; 0;000

1972.8750; 1131; 0;000

1972.9584;-99999;00;000

1973.0416; 1169; 0;000

1973.1250;-99999;00;000

1973.2084; 1008; 1;000

1973.2916; 1066; 0;000

1973.3750; 1030; 0;000

1973.4584; 1033; 0;000

1973.5416; 1040; 0;000

1973.6250; 1050; 0;000

1973.7084; 1078; 0;000

1973.7916; 1092; 0;000

1973.8750; 1109; 0;000

1973.9584; 1000; 0;000

1974.0416; 1055; 0;000

1974.1250; 1041; 0;000

1974.2084; 1013; 0;000

1974.2916; 1013; 0;000

1974.3750; 1021; 0;000

1974.4584; 1017; 0;000

1974.5416; 1029; 0;000

1974.6250; 1044;11;000

1974.7084; 987;10;000

1974.7916; 994; 0;000

1974.8750; 1091; 0;000

1974.9584; 1132; 0;000

1975.0416; 1054; 0;000

1975.1250; 1030; 0;000

1975.2084; 1086; 0;000

1975.2916; 1082; 0;000

1975.3750; 1038; 0;000

1975.4584; 1036; 0;000

1975.5416; 981; 0;000

1975.6250;-99999;00;000

1975.7084;-99999;00;000

1975.7916;-99999;00;000

1975.8750;-99999;00;000

1975.9584; 1037;10;000

1976.0416; 1058; 0;000

1976.1250; 974; 0;000

1976.2084; 996; 0;000

1976.2916; 1010; 0;000

1976.3750; 961; 0;000

1976.4584; 1061; 7;000

1976.5416;-99999;00;000

1976.6250;-99999;00;000

1976.7084; 1076; 0;000

1976.7916; 1078; 0;000

1976.8750; 1130; 9;000

1976.9584;-99999;00;000

1977.0416; 1044; 6;000

1977.1250; 886;10;000

1977.2084; 1062; 3;000

1977.2916; 968; 2;000

1977.3750; 1071;11;000

1977.4584; 1075; 0;000

1977.5416;-99999;00;000

1977.6250; 1016; 2;000

1977.7084; 1144; 5;000

1977.7916; 1127; 7;000

1977.8750; 1032; 4;000

1977.9584; 1190; 4;000

1978.0416; 1066; 0;000

1978.1250; 1150; 0;000

1978.2084; 1050; 0;000

1978.2916; 1105; 0;000

1978.3750; 997; 0;000

1978.4584; 1005; 0;000

1978.5416; 1037; 0;000

1978.6250; 1024; 0;000

1978.7084; 1091; 0;000

1978.7916; 1017; 0;000

1978.8750; 1026; 0;000

1978.9584; 1139; 0;000

1979.0416; 1087; 0;000

1979.1250; 1176; 0;000

1979.2084; 1020;10;000

1979.2916; 1038; 4;000

1979.3750; 1007; 7;000

1979.4584;-99999;00;000

1979.5416; 1050; 1;000

1979.6250; 1056; 1;000

1979.7084; 1013; 0;000

1979.7916; 1068; 0;000

1979.8750;-99999;00;000

1979.9584;-99999;00;000

1980.0416;-99999;00;000

1980.1250;-99999;00;000

1980.2084;-99999;00;000

1980.2916; 933; 8;000

1980.3750; 1037; 0;000

1980.4584; 1018; 8;000

1980.5416; 1061; 0;000

1980.6250; 1083; 0;000

1980.7084; 1067; 8;000

1980.7916; 1255;11;000

1980.8750;-99999;00;000

1980.9584; 1068; 3;000

1981.0416; 1016; 0;000

1981.1250; 845; 0;000

1981.2084; 1149; 0;000

1981.2916; 1058; 0;000

1981.3750; 1012; 3;000

1981.4584;-99999;00;000

1981.5416; 1150; 2;000

1981.6250; 1083;10;000

1981.7084;-99999;00;000

1981.7916;-99999;00;000

1981.8750;-99999;00;000

1981.9584; 1246; 0;000

1982.0416; 1158; 1;000

1982.1250; 1009; 0;000

1982.2084; 989; 0;000

1982.2916; 1065; 0;000

1982.3750; 1020; 0;000

1982.4584; 1032; 0;000

1982.5416;-99999;00;000

1982.6250;-99999;00;000

1982.7084; 1008; 0;000

1982.7916; 1104; 0;000

1982.8750; 1006; 0;000

1982.9584; 1059; 2;000

1983.0416; 1029; 2;000

1983.1250; 1079; 0;000

1983.2084; 1096; 0;000

1983.2916; 1035; 4;000

1983.3750; 1075; 3;000

1983.4584; 1099; 0;000

1983.5416;-99999;00;000

1983.6250;-99999;00;000

1983.7084;-99999;00;000

1983.7916; 1095; 0;000

1983.8750; 1229; 0;000

1983.9584; 1131; 0;000

1984.0416; 1001; 0;000

1984.1250;-99999;00;000

1984.2084; 1057; 0;000

1984.2916; 1185; 0;000

1984.3750; 1072;10;000

1984.4584; 1097; 0;000

1984.5416;-99999;00;000

1984.6250; 1080; 0;000

1984.7084; 1086; 1;000

1984.7916; 1063; 1;000

1984.8750; 1119; 0;000

1984.9584; 1025; 0;000

1985.0416; 1198; 0;000

1985.1250; 1003; 0;000

1985.2084; 1018; 0;000

1985.2916; 997; 0;000

1985.3750; 1011; 0;000

1985.4584; 1027; 0;000

1985.5416; 1009; 0;000

1985.6250; 1026; 0;000

1985.7084; 1043; 0;000

1985.7916; 1087; 5;000

1985.8750; 1086; 0;000

1985.9584; 1093; 0;000

1986.0416; 1022; 0;000

1986.1250; 1055; 0;000

1986.2084; 948; 0;000

1986.2916; 1010; 7;000

1986.3750; 1020; 5;000

1986.4584; 1058; 0;000

1986.5416; 1073; 1;000

1986.6250; 1034; 0;000

1986.7084; 1043; 0;000

1986.7916; 1081; 8;000

1986.8750; 1054; 0;000

1986.9584; 1023; 0;000

1987.0416; 1148; 2;000

1987.1250; 1149; 0;000

1987.2084; 1037; 0;000

1987.2916; 987; 0;000

1987.3750; 988; 0;000

1987.4584; 1052; 0;000

1987.5416; 1067; 0;000

1987.6250; 1081; 0;000

1987.7084; 1066; 0;000

1987.7916; 1016; 0;000

1987.8750; 1069; 0;000

1987.9584; 1255; 0;000

1988.0416; 1021; 0;000

1988.1250; 1018; 0;000

1988.2084; 1019; 0;000

1988.2916; 1156; 0;000

1988.3750; 1026; 0;000

1988.4584; 1115; 0;000

1988.5416; 1030; 0;000

1988.6250; 1043; 0;000

1988.7084; 1065; 0;000

1988.7916; 1061; 0;000

1988.8750; 1172; 0;000

1988.9584; 1097; 0;000

1989.0416; 1076; 0;000

1989.1250; 979; 0;000

1989.2084; 915; 0;000

1989.2916; 963; 0;000

1989.3750; 971; 0;000

1989.4584; 1031; 0;000

1989.5416; 1088; 0;000

1989.6250; 1126; 0;000

1989.7084; 992; 0;000

1989.7916; 1006; 0;000

1989.8750; 1105; 0;000

1989.9584; 1108; 0;000

1990.0416; 1009; 0;000

1990.1250;-99999;00;000

1990.2084; 906; 0;000

1990.2916; 924; 0;000

1990.3750; 1059; 0;000

1990.4584; 1038; 0;000

1990.5416; 1065; 0;000

1990.6250; 1045; 0;000

1990.7084; 1024; 0;000

1990.7916; 1096; 0;000

1990.8750; 1227; 0;000

1990.9584; 1087; 0;000

1991.0416; 1061; 0;000

1991.1250; 1014; 0;000

1991.2084; 1137; 0;000

1991.2916; 1020; 0;000

1991.3750; 1099; 0;000

1991.4584; 1166; 0;000

1991.5416; 1262; 0;000

1991.6250; 1084; 0;000

1991.7084; 1116; 1;000

1991.7916; 1086; 0;000

1991.8750; 1097; 0;000

1991.9584; 1142; 0;000

1992.0416; 1140; 0;000

1992.1250; 1140; 0;000

1992.2084;-99999;00;000

1992.2916;-99999;00;000

1992.3750;-99999;00;000

1992.4584;-99999;00;000

1992.5416;-99999;00;000

1992.6250;-99999;00;000

1992.7084;-99999;00;000

1992.7916;-99999;00;000

1992.8750;-99999;00;000

1992.9584;-99999;00;000

1993.0416;-99999;00;000

1993.1250;-99999;00;000

1993.2084;-99999;00;000

1993.2916;-99999;00;000

1993.3750;-99999;00;000

1993.4584;-99999;00;000

1993.5416;-99999;00;000

1993.6250;-99999;00;000

1993.7084;-99999;00;000

1993.7916;-99999;00;000

1993.8750;-99999;00;000

1993.9584;-99999;00;000

1994.0416;-99999;00;000

1994.1250;-99999;00;000

1994.2084;-99999;00;000

1994.2916;-99999;00;000

1994.3750;-99999;00;000

1994.4584;-99999;00;000

1994.5416;-99999;00;000

1994.6250;-99999;00;000

1994.7084;-99999;00;000

1994.7916;-99999;00;000

1994.8750;-99999;00;000

1994.9584;-99999;00;000

1995.0416;-99999;00;000

1995.1250;-99999;00;000

1995.2084;-99999;00;000

1995.2916;-99999;00;000

1995.3750;-99999;00;000

1995.4584;-99999;00;000

1995.5416;-99999;00;000

1995.6250;-99999;00;000

1995.7084;-99999;00;000

1995.7916;-99999;00;000

1995.8750;-99999;00;000

1995.9584;-99999;00;000

1996.0416;-99999;00;000

1996.1250;-99999;00;000

1996.2084;-99999;00;000

1996.2916;-99999;00;000

1996.3750;-99999;00;000

1996.4584;-99999;00;000

1996.5416;-99999;00;000

1996.6250;-99999;00;000

1996.7084;-99999;00;000

1996.7916;-99999;00;000

1996.8750;-99999;00;000

1996.9584;-99999;00;000

1997.0416;-99999;00;000

1997.1250;-99999;00;000

1997.2084;-99999;00;000

1997.2916;-99999;00;000

1997.3750;-99999;00;000

1997.4584;-99999;00;000

1997.5416;-99999;00;000

1997.6250;-99999;00;000

1997.7084;-99999;00;000

1997.7916;-99999;00;000

1997.8750;-99999;00;000

1997.9584;-99999;00;000

1998.0416;-99999;00;000

1998.1250;-99999;00;000

1998.2084;-99999;00;000

1998.2916;-99999;00;000

1998.3750;-99999;00;000

1998.4584;-99999;00;000

1998.5416;-99999;00;000

1998.6250;-99999;00;000

1998.7084;-99999;00;000

1998.7916;-99999;00;000

1998.8750;-99999;00;000

1998.9584;-99999;00;000

1999.0416;-99999;00;000

1999.1250;-99999;00;000

1999.2084;-99999;00;000

1999.2916;-99999;00;000

1999.3750;-99999;00;000

1999.4584;-99999;00;000

1999.5416;-99999;00;000

1999.6250;-99999;00;000

1999.7084;-99999;00;000

1999.7916;-99999;00;000

1999.8750;-99999;00;000

1999.9584;-99999;00;000

2000.0416;-99999;00;000

2000.1250;-99999;00;000

2000.2084;-99999;00;000

2000.2916;-99999;00;000

2000.3750;-99999;00;000

2000.4584;-99999;00;000

2000.5416;-99999;00;000

2000.6250;-99999;00;000

2000.7084;-99999;00;000

2000.7916;-99999;00;000

2000.8750;-99999;00;000

2000.9584;-99999;00;000

2001.0416;-99999;00;000

2001.1250;-99999;00;000

2001.2084;-99999;00;000

2001.2916;-99999;00;000

2001.3750;-99999;00;000

2001.4584;-99999;00;000

2001.5416;-99999;00;000

2001.6250;-99999;00;000

2001.7084;-99999;00;000

2001.7916;-99999;00;000

2001.8750;-99999;00;000

2001.9584;-99999;00;000

2002.0416;-99999;00;000

2002.1250;-99999;00;000

2002.2084;-99999;00;000

2002.2916;-99999;00;000

2002.3750;-99999;00;000

2002.4584;-99999;00;000

2002.5416;-99999;00;000

2002.6250;-99999;00;000

2002.7084;-99999;00;000

2002.7916;-99999;00;000

2002.8750;-99999;00;000

2002.9584;-99999;00;000

2003.0416;-99999;00;000

2003.1250;-99999;00;000

2003.2084;-99999;00;000

2003.2916;-99999;00;000

2003.3750;-99999;00;000

2003.4584;-99999;00;000

2003.5416;-99999;00;000

2003.6250;-99999;00;000

2003.7084; 1010; 0;000

2003.7916; 1050; 0;000

2003.8750; 1110; 0;000

2003.9584;-99999;00;000

2004.0416;-99999;00;000

2004.1250; 1120; 0;000

2004.2084; 1050; 0;000

2004.2916; 1110; 0;000

2004.3750; 1070; 0;000

2004.4584; 1150; 0;000

2004.5416;-99999;00;000

2004.6250;-99999;00;000

2004.7084; 1120; 0;000

2004.7916; 1210; 0;000

2004.8750; 1170; 0;000

2004.9584; 1030; 0;000

2005.0416; 1100; 0;000

2005.1250; 1030; 0;000

2005.2084; 1290; 0;000

2005.2916; 1300; 0;000

2005.3750; 1170; 0;000

2005.4584; 1170; 0;000

2005.5416; 1120; 0;000

2005.6250; 1110; 0;000

2005.7084; 1150; 0;000

2005.7916; 1210; 0;000

2005.8750; 1100; 0;000

2005.9584; 1190; 0;000

2006.0416; 1220; 0;000

2006.1250; 1180; 0;000

2006.2084; 1130; 0;000

2006.2916;-99999;00;000

2006.3750;-99999;00;000

2006.4584;-99999;00;000

2006.5416; 1040; 0;000

2006.6250; 1150; 0;000

2006.7084; 1110; 0;000

2006.7916; 1210; 0;000

2006.8750; 1160; 0;000

2006.9584; 1190; 0;000

2007.0416; 1170; 0;000

2007.1250; 1160; 0;000

2007.2084; 1040; 0;000

2007.2916; 1180; 0;000

2007.3750; 1180; 0;000

2007.4584;-99999;00;000

2007.5416; 920; 0;000

2007.6250; 900; 0;000

2007.7084; 1020; 0;000

2007.7916; 1080; 0;000

2007.8750; 1120; 0;000

2007.9584; 1170; 0;000

2008.0416; 1140; 0;000

2008.1250; 1100; 0;000

2008.2084; 1090; 0;000

2008.2916; 1050; 0;000

2008.3750; 1200; 0;000

2008.4584; 1160; 0;000

2008.5416; 1100; 0;000

2008.6250;-99999;00;000

2008.7084;-99999;00;000

2008.7916; 1020; 0;000

2008.8750; 1050; 0;000

2008.9584;-99999;00;000

2009.0416;-99999;00;000

2009.1250;-99999;00;000

2009.2084;-99999;00;000

2009.2916;-99999;00;000

2009.3750;-99999;00;000

2009.4584;-99999;00;000

2009.5416;-99999;00;000

2009.6250;-99999;00;000