Entre Ville and in absentia included in the Electronic Literature Collection Volume Two

Two of my web-based works – Entre Ville and in absentia – are included in the Electronic Literature Collection Volume Two, which launched in February 2011. [Prese Release]

ELC2

I’m thrilled that Entre Ville and in absentia appear together in this collection. In many ways, they are the before and after pictures of my old neighbourhood, Mile End, Montreal, where I lived for seventeen years.

Entre Ville was commissioned in 2006 by OBORO, an artist-run centre in Montreal, on the occasion of the 50th anniversary of the Conseil des Arts de Montreal. Although I had lived in Montreal for 15 years at the time of the commission, Entre Ville was my first major work about my adopted city. It took me that long to learn the vocabulary. I don’t mean French, or Greek, Italian, Portuguese, Yiddish or any of the other languages spoken in my neighbourhood. I refer, rather, to a visual, tactile, aural, sensorial vocabulary. My home office window opens into a jumbled intimacy of back balconies, yards, gardens and alleyways. Daily my dog and I walk through this interior city sniffing out stories. Poetry is not hard to find between the long lines of peeling-paint fences plastered with notices, spray painted with bright abstractions and draped with trailing vines. Entre Ville is a web-based heat-wave poem presented in the vernacular of my neighbourhood, where cooking smells, noisy neighbours and laundry lines crisscross the alleyway one sentence at a time.

In an intimacy
born of proximity
the old Greek lady and I
go about our business.
Foul-mouthed for seventy,
her first-floor curses fill
my second-floor apartment;
her constant commentary
punctuates my day.

Six months after the launch of Entre Ville, the “star” of Entre Ville, “the old Greek lady,” was evicted from the apartment where she and her husband had lived for twenty-three years. Many long-time low-income tenants were being forced out of the neighbourhood. Fiction was the only way I felt I could give voice to their stories. Our stories – I felt certain my time would come soon enough.

in absentia is a multi-authored multi-lingual site-specific web-based writing project which addresses issues of gentrification and its erasures in the Mile End neighbourhood of Montreal. Faced with imminent eviction, I began to write as if I was no longer there, about a Mile End that was no longer there. I manipulated the Google Maps API to populated “real” satellite images of my neighbourhood with “fictional” characters and events. in absentia is a web “site” haunted by the stories of former residents of Mile End, a slightly fantastical world, a shared memory of the neighbourhood as it never really was but as it could have been. in absentia was created in 2008 with the support of the Canada Council for the Arts. It was presented by DARE-DARE Centre de diffusion d’art multidisciplinaire de Montréal. It launched June 24, 2008. New stories were added over the summer, in English and French. A closing party was held in conjunction with the launch of my novel, Words the Dog Knows, (conundrum press), at Sky Blue Door, November 7, 2008.

This is the second collection published by the Electronic Literature Organization. The Electronic Literature Collection Volume One, edited by N. Katherine Hayles, Nick Montfort, Scott Rettberg and Stephanie Strickland, also included one of my works – The Cape. The long-awaited Electronic Literature Collection Volume Two, edited by Laura Borràs, Talan Memmott, Rita Raley, and Brian Kim Stefans, includes 63 works from Austria, Australia, Catalonia, Canada, Colombia, France, Germany, Israel, The Netherlands, Portugal, Peru, Spain, UK, and USA; written in Catalan, Dutch, English, French, German, Portuguese, and Spanish; Flash, Processing, Java, JavaScript, Inform, HTML, and C++.

ELC2 speaks to both the continuity as well as the bright future of electronic literature. The works include many of the emerging categories of e-lit: mash-ups, geolocative, codework, as well as “traditional” and evolving forms such as hypertext, chatbots, and interactive fiction. The authors list presents readers with both veterans and newcomers to the field.
Electronic Literature Collection Volume Two

Electronic Literature at PW10

I am thrilled to be involved with curating an exhibition of digital textwork/e-literature to be shown in the Arnolfini Reading Room during PW10 Performance Writing Weekend at Arnolfini, Bristol, May 8-9, 2010. This exhibition includes some of my own work as well as fantastic contributions by John Cayley, Daniel Howe, Christine Wilks, Jason Nelson and Jerome Fletcher. We are also pleased to feature the launch of _feralC_ a new web work by MEZ commissioned by Arnolfini curated by Geoff Cox.

John Cayley and Daniel Howe
Misspelt Landings
http://rednoise.org/readers/misspelt.php

Misspelt Landings is a preliminary work from The Readers Project. It is presented here as a Java Applet, written and generated using Processing and RiTa, the extensive natural language processing and text handling libraries for Processing by Daniel Howe.
John Cayley and Daniel Howe - Misspelt Landings

J. R. Carpenter
Entre Ville
http://luckysoap.com/entreville

Entre Ville is a web-based hypermedia heat-wave poem commissioned by OBORO, an artist-run centre in Montréal, on the occasion of the 50th anniversary of the Conseil des Arts de Montréal.
J. R. Carpenter - Entre Ville

J. R. Carpenter
Story Generation(s): Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR, I’ve Died and Gone to Devon, and Auto-Autobiography

Story Generations(s) are a series of short fictions generated from Python scripts.
Excerpts from the Chronicles of Pookie and JR

Jerome Fletcher
…Reusement
http://www.falmouth.ac.uk/component/contacts/352/view/research-100/jerome-fletcher-335/index.html

…Reusement is an interactive piece that examines the idea of an archaeology of reading. The user uncovers layers of text through a process of ‘erasure’, simultaneously amassing details of an uncertain narrative.
Jerome Fletcher - Reusement

MEZ
_feralC_
http://netwurker.net/
Commissioned by Arnolfini, curated by Geoff Cox.

_feralC_ will launch on the Saturday the 8th May at 3pm East-Coast Australian time.
_feralC_ is a “socumentary” [mix of social_networking mockumentary & Alternate Reality Sequencing] that will trace the Twitter output of special networked characters. Stay tuned + remember: follow the synthetic brick road….
MEZ - </p></blockquote> <p>_feralC_

Jason Nelson
WithinSpace
http://www.secrettechnology.com

WithinSpace is a textwork written in Flash which challenges the flatness of the terminal screen and encourages layered contextual readings.

Christine Wilks
Underbelly
http://www.crissxross.net/elit/underbelly.html

Underbelly is a playable media fiction, created in Flash, about a woman sculptor, carving on the site of a former colliery in the north of England. As she carves, she is disturbed by a medley of voices, some from the site’s dark industrial past, and the player/reader is plunged into an underworld of repressed fears and desires.
Christine Wilks - Underbelly

Also on display: Electronic Literature Collection Volume One
Editors: N. Katherine Hayles, Nick Montfort, Scott Rettberg, Stephanie Strickland
http://collection.eliterature.org/1/

The Electronic Literature Collection is a periodical publication of current and older electronic literature in a form suitable for individual, public library, and classroom use.

PW10 runs Sat 8 May 11.00am – 9.00pm & Sun 9 May 11.00am – 6pm

For more information on PW10 and a full event schedule, visit Arnolfini: http://www.arnolfini.org.uk/whatson/live/details/625

For more information on Performance Writing, visit the Facebook page: http://www.facebook.com/pages/Performance-Writing/446221925633

In Search of A New(er) Digital Literature

Entre Ville is in an new exhibition called In Search of A New(er) Digital Literature curated by Alan Bigelow, which opened in Gallery 108 at Austin Peay State University, Tennessee, USA, January 15, 2009. The exhibition is also online on < terminal > a space sponsored by the department of art and the center for the creative arts at Austin Peay to showcase and examine internet and new media art. As Bigelow writes in his curatorial statement:

the works in this exhibition, and many like them, find their life, and major readership, on the web. The web is not just a quick and expedient way to find an audience for digital literature, a way to self-publish at minimal cost, and a path to self-promotion; it also offers worldwide access to a multimedia platform for which these works can be created, and provides a place for them to thrive.
[read more]

View In Search of A New(er) Digital Literature online.
. . . . .

MiT5 Endnotes

MiT5 whizzed by in a drizzly blur. As one panellist noted: The weather in New England is a lot like the weather in Old England. Water logged lab rats, we scurried through MIT’s campus maze, almost but not quite able to get where we were going without going outside. The conference theme: “creativity, ownership and collaboration in the digital age.” There was less talk of ownership than of appropriation. Sadly no amount of creativity or collaboration could rid the digital age of rain.

Speaking of ownership, last month I lost my travel umbrella. Last week I replaced it with a used and improved one, liberated from the Lost and Found of the bar where a friend works. This semi-ill-gotten umbrella dripping at my feet, I squirmed uneasily through more than one academic paper cavalierly condoning remix culture’s five-fingered appropriation of other people’s images texts structures and ideas. The Colbert report got high marks for opening itself up to user editing. Nice advertising for Colbert. Hip-hop was idealized for it’s sampling and remixing of culture. Great for the producers, great for the moguls, but not so hot if you’re an up and comer being told what to sample so it sells, or if you’re an indi-artist getting your beats ripped, or if you’re a consumer tired of the radio play list mix. MiT5 did not seem to be critical of what was being sampled. No place to say: no more songs about guns, bitches and hos.

Me: What nobody’s talking about here is money. Academic: Oh, there are plenty of other environments to talk about money in. Give me a break. Though this view appeared to be the prevalent one, I don’t buy it (no pun intended). I worked in the software industry for so long, my critique is tinged with scepticism. After sifting through executive staff rhetoric, world wide sales projection optimism and the codified concerns of corporate lawyers, the stated themes of MiT5 sounded naïve at times, trite even, when divorced from any economic consideration.

There are economics at play in who gets to attend a conference. Not every panellist was an academic and not every academic was staying in a hotel paid for by his university. One professor told me that as an educator he felt he had to stay to hear that evening’s plenary, but as a human being he couldn’t bear it, and besides, he had a three-hour drive home. Another didn’t have his laptop with him because he was staying at a youth hostel. Instead he spent his evenings reading poetry and walking the streets of Cambridge. Nice. Yet another professor was staying in Allston. Actually, he was a research fellow. But still. He had my respect. Allston, that’s keeping it real.

I remain impressed by and grateful to MIT for keeping the Media in Transition conference series free of charge and open to an incredibly broad spectrum of presenters. That can’t be easy. I was especially pleased to see how many more artists presented at MiT5 than at MiT4. I wish I’d made it to more presentations. 25 people speak at once. Far too often there are four people to a panel. If even one paper runs long – the height of unprofessional rudeness, but sadly the norm – the rest get squeezed, leaving no time for discussion.

Like most of the artists I spoke to, the only way I could afford to attend this conference was by taking the Greyhound down and staying with a friend. At the end of each day, the #1 Bus shuttled me from the pillars and porticos of MIT to cracked-out Roxbury, where my friend Lana lives in a loft next door to a boarded up drug store. She says people used to smoke crack underneath the DRUGS sign, until someone stole the sign. They still smoke crack there but now it’s less ironic.

One morning, a woman with drug-rotten teeth tried to get me to take her kids on the bus for her, to save her the fare. Just picture me and two crack babies busting in on some gamer theory session broadcast live on Second Life.

Sometimes real life, Second Life and conference life just don’t synch up. I missed some early sessions because my hostess doesn’t sleep. One night we stayed up late rewriting all her artist’s statements – not exactly collaboration, but after all the conference talk about authorship and overwiting, I felt it my duty as a guest to earn my keep by translating her garbled visual art speak into actual English. Another night we stayed up late making a movie. She tried to hold the camera steady, tried not to laugh, while I told a long story about how I happened to have two dramatically different maps in my notebook, drawn by two dramatically different girls, both giving directions to a notorious party spot in Banff known as The House of Sin.

The notebook as interface, the non-linear story as tangent engine. Just like Entre Ville, we realized in the morning. http://luckysoap.com/entreville

I like conferences, despite their occasionally glaring disconnection from real life. And I like real life, despite its occasionally disheartening disconnection from how life ought to work in theory. I especially like the occasional blurring of the two. Most of the breakout sessions were held in classrooms. Artists and academics projected web and PowerPoint presentations onto white screens bracketed by black blackboards covered with mathematical equations surely few if any of us could understand. Conference attendees mingled with students in the hall. I got a student discount on lunch one day!

In the Bartos Media Lab audience members watched the conference unfolding in real-time on stage. Some doubled up on the real by following along on their laptops the plenary sessions broadcast live on Second Life. The sound of typing surged whenever something clever was said. Someone stepped up to the mike to comment on our cultural condition of constant divided attention. A flurry of typing followed. A rainfall of fingers keyboard tapping, I wrote in my notebook.

It rained all weekend, typing and the wet stuff. Thanks MIT, for mixing up art and academics, theory and practice, for offering up so much information to such a broad audience in such a short period of time. A lot to soak up. And only time for tip of the iceburg comments here. I’ll be sorting though my notes for a long time.
. . . . .

Greetings From Entre Ville

Entre Ville is a web art project based on a heat wave poem.

It was commissioned by OBORO, a Gallery and New Media Lab in Montréal. The commission was made possible by the Conseil des arts de Montréal. In 2006, on the occasion of their 50th anniversary, the Conseil solicited commissions of new works in each of the artistic disciplines that it funds. Tasked with selecting the New Media commission, Daniel Dion – Director and Co-Founder of OBORO – felt that a web-based work had the most potential to be accessible to a wide range of Montréaliase for the duration of the anniversary year and beyond. The commission included a four-week residency at the OBORO New Media Lab.

OBORO Studio 3

Entre Ville launched at the Muse des beaux-arts de Montréal on April 27, 2006.

Un 50e anniversaire – En ville et sur l’île
Pierre Vallée – Le Devoir – Édition du samedi 29 et du dimanche 30 avril 2006

On April 27, 2007, exactly one year after its launch, I will present Entre Ville: this city between us at MiT5: creativity, ownership and collaboration in the digital age, the fifth conference in MIT’s Media in Transition Conference series. MIT, Cambridge, MA, USA. April 27-29, 2007.

This conference paper was a joy to write, a testament to what a pleasure it’s been to represent OBORO and the Conseil des arts de Montréal. I’ve posted a slimmed down presentation version on Entre Ville [click on the Bibliotheque Mile End] or follow this link: Entre Ville: this city between us

Entre Ville

Summer is coming. Step into the heat.
. . . . .

<< Entre Ville >>

a new web/ poetry/ video project
by J. R. Carpenter

LUCKYSOAP.COM/ENTREVILLE

LAUNCH / LANCEMENT: le jeudi 27 avril à 14h30 – Thursday, April 27 at 2:30PM

Salon des amis, Musée des beaux-arts de Montréal
1380, rue Sherbrooke Ouest

Commissioned by/ Une commande d’oeuvre d’OBORO, Laboratoire nouveaux médias et produite dans le cadre des activités spéciales du 50e anniversaire du Conseil des arts de Montréal

“My studio window opens into a jumbled intimacy of back balconies, yards and alleyways. Daily my dog and I walk through this interior city sniffing out stories. Poetry is not hard to find between the long lines of peeling-paint fences plastered with notices, spray painted with bright abstractions and draped with trailing vines. Entre Ville is a web art poetry project presented in the vernacular of my neighbourhood, where cooking smells, noisy neighbours and laundry lines criss-cross the alleyway one sentence at a time.” J. R. Carpenter, 2006.

“Mon studio donne sur un méli-mélo intime, fait de ruelles, de balcons et de cours arrières. À tous les jours, nous partons à la recherche d’histoires, mon chien et moi, reniflant chaque centimètre de l’antre de cette ville. La poésie n’est pas difficile à trouver entre les longues rangées de clôtures à la peinture craquelante, tapissées d’annonces de toutes sortes, d’abstractions vivement peintes à la bombe, drapées de vignes en cascades. Le résultat est Entre Ville, un projet sur Internet, présenté dans le cadre vernaculaire de mon quartier où la bouffe se sent, où les voisins bruyants et les cordes à linge s’entrecroisent dans la ruelle, une phrase à la fois.” J. R. Carpenter, 2006.

LUCKYSOAP.COM/ENTREVILLE
. . . . .

Entre Ville, Commissioned by OBORO

I am pleased and honoured to announce that I have been commissioned by OBORO (Montréal) to create a new web art project to be presented in conjunction with the 50th anniversary celebrations of the Conseil des arts de Montréal in January 2006. As a result, this autumn I will once again have the great pleasure and privilege to work with the fine folks at the Oboro New Media Lab.

Artist’s Statement: My studio window opens into a jumbled intimacy of back balconies, yards and alleyways. Daily my dog and I walk through this interior city sniffing out stories. Poetry is not hard to find between the long lines of peeling-paint fences plastered with notices, spray painted with bright abstractions and draped with trailing vines. The result is Entre Ville, a web-based project presented in the vernacular of my neighbourhood, where cooking smells, noisy neighbours and laundry lines criss-cross the alleyway one sentence at a time.

Saint-Urbain Street HeatSaint-Urbain Street Heat

. . . . .