Monday, March 08, 2010

Reading at Hypertext and Hypermedia Lab, Carlton University

I'm headed to Ottawa for a few days to do a reading and to check out StoryTrek system at the Hypertext and Hypermedia Lab, a new Digital Humanities research facility at Carleton University. Hypermedia Lab members collaborate on research projects related to digital text and narrative, game studies, theatre, film and new media cultures.

StoryTrek: A System for Itinerant Hypernarrative is a new hypertext system for mobile computing that adds fine-grained locational functionality to the "live hypernarrative" system, an adaptive, online e-literature engine that builds stories on-the-fly from data mined in real time from the internet. With funding from SSHRC's Image, Text, Sound and Technology (ITST) program, the folks at Hypermedia Lab are integrating textual interfaces with GPS and digital mapping tools for the delivery of site-specific information in narrative form, allowing authors to create narratives that are geospatially sensitive and location-specific.

Tuesday, March 9th, 4 pm, I'll read from recent work at Carlton University, 2017 Dunton Tower, wherever that is. Hopefully someone with GPS and digital mapping tools for the delivery of site-specific information in narrative form will guide me to the venue. The reading is presented by The Department of English and The Hypertext and Hypermedia Lab. A reception will follow. It's all free and all are welcome!
. . . . .

Labels: ,

Wednesday, February 17, 2010

In(ter)ventions - A Note on the Agenda

In case I haven't mentioned this already, I am really, really, really excited about In(ter)ventions — Literary Practice At The Edge: A Gathering happening at The Banff Centre February 18, 2010 - February 21, 2010. I had the good fortune to be involved in the planning of this event. In December 2008, Steven Ross Smith - Director of Literary Arts at The Banff Centre - invited Marjorie Perloff, Lance Olsen, Fred Wah and me to Banff for a three-day think tank on bringing new practices to the the Literary Arts program. The incredible diversity of practice, knowledge and experience at that table was both humbling and exhilarating. It has been wonderful watching the many names, works, issues and ideas from a vast array of literary practices we discussed coalesce into the dreamboat agenda we have today.

The best part of this agenda is, now we get to go enact it - live in real time in Banff. On Friday, February 19, 2PM, I'm on a panel on Digital Effects – Digital Literary Creation & Dissemination with Stephanie Strickland and Chris Funkhouser moderated by Nick Montfort. Later, at 8PM that evening, I'm doing a reading/performance with Lance Olsen and Erin Moure. Then, on Saturday February 20, at 3:30PM, I'm presenting a screening of digital literature co-curated with Ram Devineni. For the rest of In(ter)ventions I'll be litstening, watching and reading with rapt attention, catching up with friends and generally resisting the urge to ask everyone for their autographs.

The full In(ter)ventions agenda (pdf): http://www.banffcentre.ca/programs/id/0900/925/agenda.pdf


. . . . .

Labels: , , , , ,

Wednesday, February 03, 2010

NON-LINEAR NARRATIVES & MULTI-MEDIA POETICS: AN INTRODUCTION TO ELECTRONIC LITERATURE

The Quebec Writers Federation has invited me back to teach another Introduction to Electronic Literature workshop, same title as last year, but this time we'll have two days instead of one to explore and experiment with the reading, writing and performing of web-based electronic literature - very exciting as last year we had nowhere near enough time.

Two Saturdays, March 6 and March 13, 10:00am - 4:00pm
1200 Atwater Avenue., Room 2 (2nd-floor computer lab)
Registration information.



Electronic literature combines literary and new media practices, resulting in multi-media literary works that couldn’t exist in print form. Consideration of technology at the level of the creation of the text distinguishes electronic literature from e-books, digitized versions of print works, web publishing and other products of print authors ‘going digital,’ none of which will be discussed in this workshop. Unbound by pages and the printed book, electronic literature moves freely across the web, through galleries, performance spaces, and museums, yet does not reside in any single medium or institution. Electronic literature often intersects with conceptual art, web art, performance and sound art, but the reading, writing and performance of electronic literature is situated within the literary arts.

This workshop will begin with a brief historical background of the genre, including a discussion of some of the pre-web literary forms that digital writing evolved from. We will focus on looking at, reading and understanding a wide range of electronic literature produced in various media over the past 20 years. I will show how some of these works were built, give an introduction to HTML, provide a number of web resources and tool for further investigation, then propose a number of ways for beginners to approach the web medium for the creation and dissemination of texts. In particular, we will look at ways to use existing Web 2.0 structures to create distributive literary works. Writing exercises will include: collectively creating a hypertext narrative, remixing Python story generators, writing 140-character stories in Twitter and plotting postcard stories in Google Maps. There will be some technical discussion and experimentation, but prior knowledge of web programming is not required.

This workshop is ideal for experienced writers interested in expanding their existing practices to include web-based forms of non-linear, interactive, intertextual and/or networked literature and media artists exploring textual practices in digital work. If participants have electronic literature projects in mind, we can discuss strategies for creating these works. Visual and new media artists who use are using text in their work and wish to learn more about the literary aspects of digital writing will also find this workshop useful, as will avid readers of experimental literature from Calvino to Borges, and anyone interested in audio/video mashup, performance, remix culture, etc., who wishes to learn about this exciting new hybrid, hypermedia genre.

A list of links to online resources, further technical resources and venues for reading and submitting electronic literature will be provided.

Two Saturdays, March 6 and March 13, 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
1200 Atwater Avenue., Room 2 (2nd-floor computer lab)
Workshop leader: J.R. Carpenter
Visit the Quebec Writers Federation Website for Registration information: http://www.qwf.org/workshops/spring2010/carpenter.html
. . . . .

Labels: , ,

Thursday, January 21, 2010

Guest Lecturer at de Montfort University, Leicester, UK

The week of January 25, 2010, I'll be a Guest Lecturer in Kate Pullinger's Fiction Module in the online MA in Creative Writing and New Media at de Montfort University, in Leicester, England. I'll deliver the lecture from South Devon, England. Students will tune in from Oman, Vienna, Oxfordshire, Lublijana and the USA. I mention these diverse locations because they fit in so nicely with the theme of the lecture, which is: the conjoined notions of memory and place in The Cape. Not Cape Cod, Massachusetts, USA. That's a real place. The events and characters in The Cape are fictional. I built the web iteration of The Cape over the course of 10 days in August 2005, but some of the sentences in The Cape have been kicking around in my brain since the early 1990s. The Cape: The Backstory charts their migration through visual art, installation, theory, print, digital and zine forms.


[print-out used to create the web iteration of The Cape]

In November, 2008, I delivered a guest lecture to the online MA Creative Writing and New Media at de Montfort on Mapping Web Words. That and many other online lectures delivered as part of the MA from 2006-2010 are now online in The Creative Writing and New Media Archive. In these lectures, delivered online by leading practitioners across the world, via video, Skype, chatrooms, slideshows, websites and plain old-fashioned discussion boards, the speakers outline the realities of working in new media; detail the rigorous creative and theoretical challenges, and celebrate the sheer pleasure of breaking new artistic ground in this dynamic medium. Their legacy and influence still continues in the work of CWNM students as they graduate and begin their careers.

The Archive represents an important snapshot in the history of new media writing and will be of use to researchers, teachers, writers and readers. For more information, please visit: http://www.transliteracy.com
. . . . .

Labels: , , , , ,

Monday, December 21, 2009

Reading Rebooted: Glimpsing the Future of Literature in the Digital Age

Earlier this month, in absentia was included in an exhibition called Reading Rebooted: Glimpsing the Future of Literature in the Digital Age. Reading Rebooted opened its doors on Nov 30, 2009 at 5pm, at the Kipp Gallery, on the campus of Indiana University of Pennsylvania. A project of the Kipp Gallery, IUP Center for Digital Humanities and Culture, and students from the Graduate Program in Literature and Criticism, the exhibit aims to "explore the imaginative engagement of poets and fiction writers with the tools of new media. . . inventing a post-Gutenberg space for literature."

We are interested in thinking about how digital writers engage with the possibilites of public and private, social and individual in their work. And while all of the pieces selected are available on the web (unlike some digital works designed for site-specific installations) and so can be "read" by an individual user on his or her private laptop, in the security of the home, we are placing them in the social space of the gallery.

We wanted to show them in the gallery because we are interested in how visitors to the site will choose to interact with these works. The spatial configuration of the gallery itself is envisioned as offering the visitor significant choices about how to take in these works ... to read, use, play, operate, and spectate...

Fourteen works from twelve digital writers were selected for this exhibition: Chris Ault, Alan Bigelow, Serge Bourchardon, J. R. Carpenter, Roderick Coover, Peter Cho, Andrei Gheorghe, David Jhave Johnson, Maria Mencia, Jason Nelson, Jody Zellen and Brian Kim Stefans.



http://readingrebooted.iupdhc.org/
. . . . .

Labels: ,

Monday, December 14, 2009

Darting Stories Remix

As E-Writer-in-Residence at Dartington College, in Devon, England, this fall, I led a workshop on electronic literature with a concentration on literary mapping with first year Performance Writing Students. Over the course of the workshop students generated short texts for zines, postcards, epitaphs, blog posts and web maps. Though written separately, these texts explored common themes of place, mapping, the River Dart, Dartington and the past occupants (fictional or otherwise) of Dartington Hall. The workshop exercises and the texts they produced are archived on a group blog: Darting Blog. These texts are presented collectively as a final project on a Google Map: DARTING: A Collective Story Map

The last session of the workshop focused on remixing. I created a Darting Stories Remix by taking sentences from the various (and varied) texts archived on the Darting Blog and fed them into one of Nick Montfort's Python story generators. I had used this same method earlier in the year to create Excerpts from the Chronicles of Pookie and JR.

For the purposes of this Darting Stories Remix, I shortened some of the sentences or selected excerpts from longer sentences to fit into the Python story generator format, and changed them all into the present tense and first person. Otherwise, these remain sentences written separately by separate authors remixed by a Python script to make collectively authored stories.

To read the Darting Stories Remix, download this file to your desktop and unzip: Darting.py On a Mac or Linux system, you can run the story generator by opening a Terminal Window, typing "cd Desktop", and typing "python Darting.py". Hint: look for Terminal in your Utilities folder. This Python story generator runs on Windows, too, but you will probably need to install Python first: version 2.6. Once Python is installed you can double click on the file and it will automatically launch and run in the terminal window. Every time you press Return a new version of the story will appear. For example:



Here are a few more examples of stories generated by this script:

Darting Stories:
How do I write an epitaph about myself in the first person?.
Through the depths of the water I reflect far and wide.
Hadrian's Wall might have mostly come down, but it's there in spirit.
Mad, that's what they call me.
I crave little more than my freedom, my air, and my land.
I will walk directionless, till the unknown end.
Striving to connect with something natural.
To be continued...

Darting Stories:
At the start, I look for the lights.
What do names matter when worlds whirl together?.
I don't live in a house, where they could watch me.
I live along the Dart but not around the towns where they patrol.
I pass out in the dirt-floored cellar most nights.
Sunlight barely reaches the stone floor.
I am a fervent keeper of horses, ponies and barns.
Websta's brother died in the Dart. Had his throat slit.
The sea is a place I understand is rather nice.
Introvert, extravert, ingreen.
This the most achingly beautiful place to come across a little death.
To be continued...



Darting Stories:
Stories run off the Moor with it's river waters.
I stride up hill holding hands with a friend named for the greatest flower.
William, sweet or otherwise, has never been my name.
I scare their dogs by trying to speak with them in their own language.
Graceless truths of tears clutch at the mirage in my room.
The ponies look more listless and less majestic.
It gets so muddy here; no wonder all the cows around here are brown.
The wind gives the landscape something of a facial peel.
Splash water into mud, trip me.
Smouldering timber and melancholy permeate my lungs. I stick to the path.
This the most achingly beautiful place to come across a little death.
To be continued...



Darting Stories:
On this hill the world as we know it collided.
Intoxicating tongues speak of Giants, Merlins, Padfoots and Beasts.
Geoffrey of Monmouth's accounts are unfounded, possibly fabricated.
The clay on the wheel beneath my fingers, whirling a world on its axis.
William, sweet or otherwise, has never been my name.
I crave little more than my freedom, my air, and my land.
I don't live in a house, where they could watch me.
I live along the Dart but not around the towns where they patrol.
I will walk directionless, till the unknown end.
I am a fervent keeper of horses, ponies and barns.
To be continued...

Darting Stories:
Stories run off the Moor with it's river waters.
I will walk directionless, till the unknown end.
Fear and bliss live with me and the room contains me.
Websta's brother died in the Dart. Had his throat slit.
Black looms in the distance, the air thick with distaste.
The Waters of the Dart run across stones fallen from foreign clouds.
Map the most important places around the River Dart.
Exmoor, outmore, out the door, more doors.
More floor, less flaws, less cause, pour, pore, sweat, regret.
Skip over Kandinsky pavement, follow the water.
Flotsam on a tidal river is a strange mixture of oak leaves and seaweed.
To be continued...
. . . . .

Labels: , ,

Thursday, December 10, 2009

DARTING: A Collective Story Map

Over a period of five weeks a collective of writers of the River Dart worked collaboratively on a web-based writing project about the River Dart and the history - fictional or otherwise - of Dartington Hall. A series of short texts were written separately, for zines, postcards and blog posts. These texts were then collected, found texts and images were added, and all were collated onto this Google Map:

http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&t=h&msa=0&msid=109811778856642161490.00046c5ac479d9ec8655d&ll=50.443513,-3.841095&spn=0.538733,1.454315&z=10




For more information on how the writers of the River Dart came to collectively create DARTING: A Collective Story Map, visit their blog: http://dartingmap.blogspot.com/
. . . . .

Labels: , , , ,

Monday, November 23, 2009

E-Writer in Residence, Dartington Campus, UCF

This fall I am the Performance Writing E-Writer in Residence at University College Falmouth's Dartington Campus, located on the Dartington Hall Estate, a 1,200 acre mixture of arable and pastoral farmland, woodland, residential and commercial accommodation. Written records of this site do not begin until the thirteenth century, but there is evidence of considerable activity in the area during the Roman occupation and the manor of Dartington is mentioned in a Royal Charter of 833 AD. The buildings and structures situated on the estate range in age from Deer Park Wall and Earth Works at North Wood which date from the Bronze and Iron Ages, to the main Hall which was built in 1388, to those properties which were built by the Elmhirsts in the 1930s, 1940s and 1950s. The site has been continuously occupied for well over a thousand years, but this is the last year that Performance Writing will be located here, so I feel most fortunate to be here at this time.



My duties at E-Writer in Residence mostly involve sitting in my office, working on my work. The above photo is not a view from my office, thankfully, or I'd be too busy staring out the window to get any work done. One of my favourite things about the campus is how, to get from one side of it to the other, you have to walk across part of a cow pasture with actual cow pats in it (not pictured). I do this sometimes just to go to the library to visit the copy of my novel that they have there. I'm also leading an electronic literature workshop with the Performance Writing undergraduates, with a concentration on literary mapping. And I'll do a public reading on the Dartington Campus Thursday 3 December, 7.30pm in Studio 3 (free). This will be the last in a series of three performances dedicated to readings featuring innovative and dynamic writers. For more information on this event, visit The Arts at Dartington.
. . . . .

Labels: , , ,

Monday, November 02, 2009

The Network as a Space and Medium for Collaborative Interdisciplinary Art Practice

J. R. Carpenter will present Tributaries & Text-Fed Streams: A Feed-Reading of The Capilano Review at The Network as a Space and Medium for Collaborative Interdisciplinary Art Practice in Bergen, Norway, November 8-10, 2009.

This conference will focus on the increasing use of the network as a space and medium for collaborative interdisciplinary art practices including electronic literature and other network based art forms. Researchers will present papers exploring new network-based creative practices that involve the cooperation of small to large-scale groups of writers, artists, performers, and programmers to create online projects that defy simple generic definitions and disciplinary boundaries. Topics might include online collective narratives, durational performances, evolving networked publication models, creative commons and open source art, remixes, and mashups. The seminar will be organized by the LLE Digital Culture group and will invite contributions from about 20 international researchers and artists. In addition to the scholarly seminar Nov. 9th and 10th at the University of Bergen, two evening programs will take place Nov. 8th and 9th at Landmark Café at Bergen Kunsthall, to showcase innovative work and will be open to the public.

Tributaries & Text-Fed Streams: A Feed-Reading of The Capilano Review explores the formal and functional properties of RSS, using blogging, tagging and other Web 2.0 tools to mark-up and interlink essays and to insert additional meta-layers of commentary in order to play with, expose, expand upon, and subvert formal structures of writing, literature, and literary criticism. In February 2007 The Capilano Review, a literary journal based in North Vancouver, published an issue dedicated to new writing and new technologies. TCR 2-50 "Artifice & Intelligence" was guest-edited by Andrew Klobucar and included essays by: Andrew Klobucar, Global Telelanguage Resources, Sandra Seekins, Kate Armstrong, David Jhave Johnston, Laura U. Marks, Sharla Sava, Kevin Magee, Jim Andrews, Gordon Winiemko, Nancy Paterson and Darren Wershler-Henry. Tributaries & Text-fed Streams: A Feed-Reading of The Capilano Review is a personal, experimental and playful rereading of and response to these essays by Montreal-based writer and web artist J.R. Carpenter, commissioned by The Capilano Review and curated by Kate Armstrong.


. . . . .

Labels: , ,

Saturday, July 25, 2009

Next Stop, SappyFest!

Literary types of all stripes will invade SappyFest this year. Thursday, July 30, I'll pack a suitcase full of zines and novels and join the migration eastward.

SappyFest is a little independent music festival produced annually in partnership with the Ok.Quoi?! Contemporary Arts Festival, Struts Gallery & Faucet Media Arts Centre. The festival takes place July 31 - August 2, 2009, in Sackville, New Brunswick, the centre of the universe.

If you happen to be in the centre of the universe that weekend, come visit me at the Zine Fair, Saturday August 1, 12 to 4 PM at the United Church. There will be participants from across Canada, a kids workshop, a presentation by Andy Brown (Conundrum Press) and readings by Jeffrey Makie, Jaime Forsthythe and Dawn-Aeron Wason.

Sunday, August 2, 11:00 AM to 1:00 PM, check out the The Vogue Writers Block, a multi-media event at The Vogue Theater (Sackville's art deco movie theater) featuring The Joe, Catherine Kidd, J.R. Carpenter, Lezlie Lowe, Andrea Dorfman, Ian Roy, and Thesis. I'll reading a section of my novel, Words the Dog Knows, that traverses three different electronic literature projects (How I Loved the Broken Things of Rome, Entre Ville, and in absentia).

Now a registered non-profit organization, SappyFest Incorporated, the festival was founded in 2006 by the good people of Sappy Records, Julie Doiron, Jon Claytor and Paul Henderson.

Ok.Quoi?! is an interdisciplinary festival of contemporary art, focusing on video, audio, new and independent music produced by Struts Gallery & Faucet Media Arts Centre in partnership with SappyFest. The works of over 50 artists will be presented over 6 days in a variety of screenings, installations, concerts, broadcasts and performances. Alongside exciting international and national work, Ok.Quoi?! features new and innovative projects from local and regional artists. All events save for the Last Chance for Summer Romance concert and barbecue are free, and open to all ages.

More info: SappyFest & Ok.Quoi?!


. . . . .

Labels: , , , ,

Wednesday, July 15, 2009

The Saga of Pookie & JR Continues

Back in June I adapted Nick Montfort's 1k Python story generator to document my adventures with Ingrid Bachmann's hermit crab Pookie in The Chronicles of Pookie & JR: http://luckysoap.com/lapsuslinguae/2009/06/excerpts-from-chronicles-of-pookie-jr.html

Nick went on to post about it on his blog, Post Position: http://nickm.com/post/2009/07/story-generation-with-pookie-and-jr/ As Nick astutely notes,
Sometimes the reader is left to wonder who the hermit is.

Now NYC-based artist/programmer Ravi Rajakumar has ported the Python script into Javascript to create this web browser friendly version of the Chronicles of Pookie & JR: http://luckysoap.com/pookieandjr/index.html

Here's a screenshot from the Rajakumar iteration:



Every time you click "To be continued..." a new version of the story is generated.
. . . . .

Labels:

Wednesday, June 24, 2009

Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR

Last week I was hanging out with Nick Montfort in Montreal. He's been working on a series of 1k story generators written in Python. I've never paid any attention to Python before, because it doesn't output to the web. To download and run Nick's 1k story generators in a terminal window, visit: http://grandtextauto.org/2008/11/30/three-1k-story-generators/



This week I'm hanging out with Ingrid Bachmann's hermit crab Pookie. Pookie is a biological, digital, quasi-fictional manifestation of Ingrid Bachmann's imagination. Pookie already has a website: www.digitalhermit.ca. And I've already written about past collaborations between Bachmann and Pookie: Digital Crustaceans v.0.2: Homesteading on the Web. But I've never spent any time alone with a hermit crab before. I started chronicling my adventures with Pookie as sentences written on a blackboard, and then started feeding those sentences into one of Nick's story generators written Python. The generator uses a sequence of (specially written) sentences; all but 5-9 sentences are removed and the remaining text is presented as the story.

To read Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR, download this file to your desktop and unzip: PookieAndJR.py On a Mac or Linux system, you can run the story generator by opening a terminal Window, typing "cd Desktop", and typing "python story2.py". The generator runs on Windows, too, but you will probably need to install Python first: version 2.6. Once Python is installed you can double click on the file and it will automatically launch and run in the terminal window. Every time you press Return a new version of the story will appear. Here are a few examples:

Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR:
Previously, Pookie and JR had only ever met at parties.
Pookie hides in his cup when JR is in her cups.
JR is patient; Pookie has to crawl before he can walk.
Pookie is actually pretty social, for a hermit crab.
Every three days or so, JR waters the ferns.
Live and let live, Pookie's nonchalant attitude seems to suggest.
When Pookie digs in the night, he makes quite a racket.
Late one night, Pookie and JR listen to a chained dog's howls.
JR hasn't been sleeping much lately.
To be continued...

Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR:
JR has a friend over for drinks and forgets to introduce Pookie.
Pookie only plays in his water dish when he has an audience.
JR changes Pookie's water. Pookie makes a mess of his feeding dish.
Pookie has turned JR off of shellfish for life.
The cafe across the street is only noisy until eleven or so.
Do you hear that? JR asks Pookie.
JR hasn't been sleeping much lately.
JR is in hiding.
To be continued...

Excerpts from the Chronicles of Pookie & JR:
Pookie slowly comes out of his shell, so to speak.
Pookie has many shells to choose from.
JR changes Pookie's water. Pookie makes a mess of his feeding dish.
JR crumbles Pookie's hermit crab food pellets into bite-sized bits.
When Pookie digs in the night, he makes quite a racket.
Pookie keeps his thoughts to himself.
To be continued...
. . . . .

Labels:

Friday, May 15, 2009

E-Poetry Festival - Barcelona 2009

Next week I will present in absentia at the 5th edition of the E-Poetry Festival, which will take place in Barcelona May 24th-27, 2009. Artistic and academic events will take place at key Barcelona venues such as the the University of Barcelona, the Barcelona Center for Contemporary Culture (CCCB) and the Caixaforum, providing authors the opportunity to present their works to a public curious about new poetry and artistic trends employing technology and communication during the Setmana de la Poesia.

The event is organized by UOC’s research group Hermeneia, with the collaboration of Electronic Poetry Center (University of Buffalo) and the Laboratoire Paragraph (Univ. Paris VIII). Keynote speakers will include Roberto Simanowski (Brown University) and Jean Clément (Université Paris 8).

E-Poetry is an international biennial conference and festival of digital poetry. It is the most significant digital literary gathering in the field, bringing together an impressive roster of Electronic Literature’s most influential practitioners from around the world. Authors and researchers will present the latest research and the newest, most important works of electronic literature will be presented. Presenting at E-Poetry will bring my work to the attention of an influential international audience of critics, academics, practitioners and the public.

For more information or to register, please visit: http://www.e-poetry2009.com/

in absentia is a web-based project that uses fiction, digital images, historical maps HTML, javascript and the Google Maps API to address issues of gentrification and its erasures in the Mile End neighbourhood of Montreal. The result is an interactive non-linear narrative map of interconnected “postcard” stories written from the point of view of former tenants of Mile End. In recent years many long-time low-income immigrant and elderly neighbours have been forced out of their homes by economic decisions made in their absence. The neighbourhood is haunted now, with their stories. Our stories. My building was sold during the production of in absentia. Faced with imminent eviction I began to write as if I was no longer here, about a Mile End that is no longer here. The Mile End depicted in in absentia is a slightly fantastical world, a shared memory of the neighbourhood as it never really was but as it could have been. The sterile and slightly sinister "developer’s-eye-view" of the neighbourhood offered by Google Maps satellite imaging has been populated with stories, interrupted with silhouette voids, intimate traces of the sudden disappearances of characters (fictional or otherwise) from the places (real or imagined) where they once lived.

At E-Poetry I will present the piece by giving a brief contextual overview of the work and then read aloud from a number of the stories contained in the work.
. . . . .

Labels: , , ,

Wednesday, April 29, 2009

soirée de performances hypermédiatiques bleuOrange

Vous êtes cordialement invitées, invités à la soirée de performances hypermédiatiques bleuOrange, mettant en vedette J .R. Carpenter, Jason E. Lewis et David Jhave Johnston, trois artistes reconnus pour leurs pratiques d’écriture faisant usage des technologies numériques. Ils seront suivis d’une prestation du groupe Graffiti Research Lab – Canada.

J.R. Carpenter est la récipiendaire du Carte Blanche Quebec Award décerné par la Quebec Writer’s Foundation, elle a remporté deux fois la CBC Quebec Short Story Competition, ainsi que, plus récemment, le Expozine Alternative Press Award dans la catégorie Best English Book pour son premier roman, Words the Dog Knows. Ses œuvres de littérature électronique ont été présentées partout dans le monde. Elle est présidente du conseil d’administration du Laboratoire des Nouveaux Médias OBORO à Montréal.
http://luckysoap.com

Artiste du Web, David Jhave Johnston a débuté sa pratique comme poète avant d’intégrer les outils informatiques et numériques à sa production. Il est engagé dans de nombreuses collaborations, notamment avec le collectif torontois Year01 dans le cadre duquel il agit régulièrement à titre de commissaire. Son travail a été présenté notamment aux Biennales d'art contemporain de Montréal, en 2003, et de Toronto, en 2004. Diplômé de l'université Concordia en 2004 en Sciences informatiques, il a également complété une maîtrise en Arts interactifs à l'université Simon Fraser (Vancouver) en 2005 et est actuellement doctorant à Concordia.
http://www.glia.ca

Jason E. Lewis est un artiste des médias numériques et un designer de logiciels. Il est le fondateur de Obx Laboratory for Experimental Media, où il est le directeur des projets de recherche et de création. Leur objet est de trouver de nouvelles manières de produire et de lire des textes numériques, de développer des systèmes permettant un usage créatif de la technologie mobile, d’assurer le design d’interfaces alternatives pour des performances artistiques en direct et d’utiliser des environnements virtuels afin d’assister les communautés aborigènes dans la préservation, l’interprétation et la communication de leur histoire culturelle. Obx Labs est dévoué au développement de nouvelles formes d’expression en travaillant simultanément sur le plan conceptuel, créatif et technique. Les œuvres et les écrits de Jason E. Lewis sur les médias ont fait l’objet d’expositions et de conférences sur quatre continents. Il est présentement professeur associé au département des arts informatiques de l’Université Concordia.
http://www.obxlabs.net

Graffiti Research Lab – Canada. Quand la voix du peuple ne peut se faire entendre par les moyens traditionnels, la population doit opter pour des méthodes subversives. Entraîné dans les profondeurs de la plus grande jungle urbaine de la planète, le Graffiti Research Lab déploie un groupe d’agents canadiens de niveau Splinter Cell élite pour combattre l’establishment et pénétrer la conscience des masses. Extrêmement efficaces dans l’utilisation d’Armes de Défiguration Massive, ces agents dévoyés travaillent à la libération du peuple, et contre la guerre psychologique des agences de publicité. Leurs armes? Peindre avec la lumière et diffuser avec des lasers.
http://www.GraffitiResearchLab.ca

Les performances auront lieu le samedi 2 mai 2009, à 20 heures
à l’Agora Hydro-Québec du Coeur des sciences de l'UQAM
175, avenue du Président-Kennedy, Montréal
Métro Place-des-Arts, accès entre l'UQAM et l'église au toit rouge

Entrée libre
La revue bleuOrange (http://revuebleuorange.org) profitera du colloque international Histoires et Archives, arts et littératures hypermédiatiques (colloque2009.nt2.uqam.ca) pour tenir une soirée de performances d’œuvres hypermédiatiques le 2 mai 2009 à 20 h, et souligner le lancement du second numéro de bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique.

bleuOrange est un projet soutenu par le Laboratoire NT2 : Nouvelles technologies, nouvelles textualités et Figura, le Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, tous deux rattachés au Département d’études littéraires à l’Université du Québec à Montréal.

INFORMATIONS
Alice van der Klei
Rédactrice en chef
bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique
514 987.3000 poste 1931
info@revuebleuorange.org
http://revuebleuorange.org


. . . . .

Labels: , ,

Saturday, April 11, 2009

A Slow Reveal... at The Art Gallery at the University of Maryland

Two of my recent web-based works - Entre Ville and in absentia - have been included in a new exhibition at The Art Gallery at the University of Maryland at College Park. A Slow Reveal... launched on March 25, 2009. Over the course of several weeks, the site will reveal projects developed for the internet that employ a variety of forms: from digital narratives, online gaming, open source programming, and database art, to traditional methods of documentary filmmaking in virtual environments.

The first section in A Slow Reveal… explores how the Internet is transforming narratives, through electronic literature, gaming, mash ups, blogging, and transmedia fiction. In these works, the narrative unfolds in RSS syndication through text, still images, video, animation, and sound. The Internet provides individuals and collaborators opportunities to publish innovative re-imaginings of text and image to a potentially large audience, while reaching the smaller niche audiences some works might attract and never reach through traditional print or video distribution. The internet allows for new level of interactivity, from simple navigation and shaping of text to participating as reader/writer/composer/actor. Through mouse clicks and arrow keys, the experience is more like a performance than viewing a static material object.
- Jennie Fleming, The Art Gallery, Associate Director


So far, A Slow Reveal... has revealed works by Kate Pullinger, Chris Joseph, J. R. Carpenter, Andy Campbell, Judi Alston, Annette Weintraub, Roderick Coover, David Clark, Mark Amerika and Jody Zellen.

View A Slow Reveal...
. . . . .

Labels: , , ,

Wednesday, April 01, 2009

NON-LINEAR NARRATIVES & MULTI-MEDIA POETICS AT THE ATWATER LIBRARY

Early Saturday morning, March 28, 2009, I packed a suitcase full of books and headed down to the Atwater Library to lead a six-hour long workshop on electronic literature. For the record, although the Atwater Library is the oldest lending library in Canada, their computer lab is state of the art. Also worthy of note: even the smallest of suitcases, when full of books, is way too heavy to carry up and down the perverse number of stairs leading in and out of the Montreal Metro.

NON-LINEAR NARRATIVES & MULTI-MEDIA POETICS: AN INTRODUCTION TO ELECTRONIC LITERATURE was a one-day workshop presented by the Quebec Writers' Federation. This being the QWF's first venture into the realm of electronic literature, I had no idea who, if anyone, would sign up. The turnout was excellent, and students' backgrounds extremely varied. Which was both exciting and terrifying. Picture it: A poet, a printmaker, a journalist, a video artist, an installation artist, an anthropologist, a professor of Intermedia and a Pearl programmer walk into a room. And I'm standing there with a suitcase full of books.

It's amazing how quickly six hours can fly by. We covered some but not all of the course outline and discussed many more things besides. I referred excessively to my own work, and pillaged bits and pieces of talks and workshops taught by friends. A subjective chronology of electronic literature from Stuart Moulthrop here, a dash of film history from jake moore there. Victoria Welby's notes on animation and remediation sure came in handy. A remixology writing exercise lifted from Mark Amerika crossed with an intro to HTML led to a re-mix of Nick Montfort's The Purpling, a poem recently published on the Iowa Review Web.

The Purpling has ten pages, each with eight to nine sentences, each sentence linked to a different page. We were nine in the class, so we each re-mixed a page and left the index page the same. The only rules, that the first sentence of the re-mixed page start with the same first two words as the original (to correspond with Nick's file naming system), and that the re-mixed page have the same number of sentences as the original. We took blueing as our theme: blueing of mood, of sky, as whitening agent. And here's what we came up with: The Blueing.

Thanks to all the re-mixers and re-mixees, and to Lori, at the QWF, for bringing e.lit into the mix.
. . . . .

Labels: , ,

Thursday, February 12, 2009

NON-LINEAR NARRATIVES & MULTI-MEDIA POETICS: AN INTRODUCTION TO ELECTRONIC LITERATURE

I am teaching an electronic literature workshop through the Quebec Writers' Federation on Saturday, March 28, 10:00 a.m. to 4:00 p.m. 1200 Atwater Avenue, Suite 2 (2nd-floor computer lab). This workshop is ideal for experienced writers interested in expanding their existing practices to include web-based forms of non-linear, interactive, intertextual and/or networked literature

The one-day workshop will provide an introduction to reading and writing web-based electronic literature. Electronic literature combines literary and new media practices, resulting in multi-media literary works that couldn’t exist in print form. Consideration of technology at the level of the creation of the text distinguishes electronic literature from e-books, digitized versions of print works, web publishing and other products of print authors ‘going digital,’ none of which will be discussed in this workshop. Unbound by pages and the printed book, electronic literature moves freely across the web, through galleries, performance spaces, and museums, yet does not reside in any single medium or institution. Electronic literature often intersects with conceptual art, web art and sound art, but the reading and writing of electronic literature is situated within the literary arts.

This workshop will begin with a brief historical background of the genre, including a discussion of some of the pre-web literary forms that digital writing evolved from. We will focus on looking at, reading and understanding works of electronic literature. I will show some of my work and explain how it was built, then propose a number of ways for beginners to approach the web medium for the creation and dissemination of texts. In particular, we will look at ways to use existing Web 2.0 structures to create distributive literary works. Writing exercises will include: writing 140-character stories in Twitter and writing postcard stories in Google Maps. There will be some technical discussion of how these works function, but prior knowledge of web programming is not required.

If participants have electronic literature projects in mind, we can discuss strategies for creating these works. Visual and new media artists who use are using text in their work and wish to learn more about the literary aspects of digital writing will also find this workshop useful, as will avid readers of experimental literature from Calvino to Borges, and anyone interested in audio/video mashup, performance, remix culture, etc., who wishes to learn about this exciting new hybrid, hypermedia genre.

A list of links to online resources, further technical resources and venues for reading and submitting electronic literature will be provided. For registration information, please visit: http://www.qwf.org/workshops/spring2009/carpenter.html.

J. R. Carpenter is winner of the QWF's 2008 Carte Blanche Quebec Prize and the 2003 & 2005 CBC Quebec Short Story Competition. Her electronic literature has been presented at Jyväskylä Art Museum (Finland), Musée des beaux-arts de Montréal, Museum of Contemporary Canadian Art (Toronto), Electronic Literature Collection Volume One Web Biennial 2007 (Istanbul), Rhizome.org and Turbulence.org. Her short fiction has been anthologized and published widely. Her first novel, Words the Dog Knows, was published by Conundrum Press (Montreal, 2008). She serves as President of the Board of Directors of OBORO New Media Lab in Montreal.
. . . . .

Labels: , ,

Saturday, January 17, 2009

In Search of A New(er) Digital Literature

Entre Ville is in an new exhibition called In Search of A New(er) Digital Literature curated by Alan Bigelow, which opened in Gallery 108 at Austin Peay State University, Tennessee, USA, January 15, 2009. The exhibition is also online on < terminal > a space sponsored by the department of art and the center for the creative arts at Austin Peay to showcase and examine internet and new media art. As Bigelow writes in his curatorial statement:
the works in this exhibition, and many like them, find their life, and major readership, on the web. The web is not just a quick and expedient way to find an audience for digital literature, a way to self-publish at minimal cost, and a path to self-promotion; it also offers worldwide access to a multimedia platform for which these works can be created, and provides a place for them to thrive.
[read more]




View In Search of A New(er) Digital Literature online.
. . . . .

Labels: ,

Sunday, November 02, 2008

WORDS THE DOG KNOWS - Montreal Launch - Friday, November 7, 2008

Dear Friends. We invite you to join us for an evening of stories, drawings and music in celebration of the publication of J.R. Carpenter’s first novel, WORDS THE DOG KNOWS (Montreal: Conundrum Press) and Emily Holton's two novella's Dear Canada Council / Our Starland (Montreal: Conundrum Press), with readings by J. R. Carpenter and Emily Holton, drawings by J. R. Carpenter, Elisibeth Belliveau and Emily Holton and a presentation of J. R. Carpenter's recent web-based writing project in absentia (presented by Dare-Dare Centre de diffusion d'art multidisciplinaire de Montréal).

SKY BLUE DOOR
5403B Saint-Laurent (view map)
(south of Saint-Viateur, behind Enterprise Car Rental - enter via alleyway)
Friday, November 7th, 7:00 pm - 11:00 pm (free)



J. R. Carpenter’s long-awaited first novel Words the Dog Knows follows the paths of a quirky cast of characters through the Mile End neighbourhood of Montreal. Theo and Simone set about training Isaac the Wonder Dog to: sit, come, stay. Meanwhile, he has fifty girlfriends to keep track of and a master plan for the rearrangement of every stick in every alleyway in Mile End. He introduces Theo and Simone to their neighbours. He trains them to see with the immediacy of a dog’s-eye-view. Words the Dog Knows isn't a story about a dog. It's a story because of a dog. Walking though the the jumbled intimacy of Montreal’s back alleyways day after day, Theo and Simone come to see their neighbourhood ­ and each other ­ in a whole new way.

For more information on Words the Dog Knows, including full event listings and purchase information, please visit: http://luckysoap.com/stories/wordsthedogknows.html

J. R. Carpenter's web-based writing project in absentia addresses issues of gentrification and its erasures in the Mile End neighbourhood of Montreal. By manipulating the Google Maps API, Carpenter creates an interactive non-linear narrative of interconnected “postcard” stories, thus haunting a satellite view of the neighbourhood with the stories of former tenants of Mile End (fictional or otherwise) who have forced out by economically motivated decisions made in their absence. in absentia features new fiction by J. R. Carpenter with invited authors: Lance Blomgren, Andy Brown, Daniel Canty, Alexis O’Hara and Colette Tougas. Some of the stories in in absentia also appear in Words the Dog Knows. To view in absentia online please visit: http://luckysoap.com/inabsentia



Emily Holton's novella Dear Canada Council is an illustrated plea for plane tickets, in which the narrator details her plans to "found a town". Complete with Incas, crickets, and a small family of deaf-mutes, her written request doubles as what also might be the craziest love poem you've ever read. Awestruck and sleepless in Hamilton, she is haunted by visions of celebrity reporter Brian Linehan, obsessed with a young boy she saw once on the TV news, and just wants to do better, get married, and wear a sash, a red mayor's sash. Can't Canada Council help her out? // Emily Holton's Our Starland is a novella broken into small, dreamy pieces. Flash by flash, its pieces ferry a cast of characters through a season as they navigate the fruit picking diaspora of the Okanagan Valley. Hitchhiking, nightwalking, these characters remember the constellations wrong, leave their daughters alone, and sleep outside, once again, but with a sleeping bag this time.

For more information on Our Starland / Dear Canada Council please visit: http://www.conundrumpress.com/nt_holton2.html


J. R. Carpenter: http://luckysoap.com
Emily Holton: http://www.emilyholton.com
Conundrum Press: http://conundrumpress.com
Dare-Dare Centre de diffusion d'art multidisciplinaire de Montréal: http://dare-dare.org
. . . . .

Labels: , , , , , , ,

Saturday, November 01, 2008

Guest Lecturer at de Montfort University, Leicester, UK

The week of November 3rd, 2008, I'll be a Guest Lecturer at de Montfort University. De Montfort is in Leicester, UK. But I'll be in my office in Montreal. And the students will be tuning in from the UK, Gambia, and Canada. How is this possible? De Montfort offers an online MA in Creative Writing and New Media.

The Online MA in Creative Writing and New Media is designed for writers interested in experimenting with new formats and exploring the potential of new technologies in their writing. This 95% distance learning course has a unique commitment to the connections between writing and new media and offers an excellent online experience combined with one week's intensive study at the De Montfort campus. The course is designed by Professor Sue Thomas, writer and former Artistic Director of the trAce Online Writing Centre, and Kate Pullinger, acclaimed novelist and new media writer. It has extensive links with important initiatives including DMU's Institute of Creative Technologies, research into digital narratives and new media writing, and the creative, digital and publishing industries.

This degree is informed by contemporary thinking on transliteracy, meaning the ability to read, write and interpret across a range of media from orality through print and film to networked environments. Creative Writing, indeed the very nature of text itself, is changing. No longer bound by print, there are many opportunities for writers to experiment with new kinds of media, different voices and experimental platforms, both independently and in collaboration with other writers or other fields and disciplines. Not only is writing evolving, but writers themselves are developing broader expectations and aspirations. Novelists are learning about the potential of hypertext and multimedia to change the ways in which a story can be told. Journalists are finding that blogs and wikis are radically affecting their relationships with their readers. Community artists are discovering powerful collaborative narratives. And the commercial world is finding new and creative ways to interact with its employees and customers in the fast-growing attention economy of the internet. While digital media have altered the way we disseminate and gather information, readers – both online and offline – still hunger for compelling narratives. As readers, we want to be told stories; we want complex and interesting ideas and characters; we want vivid pictures in our heads. As writers we want to communicate. We need good stories well-told, whatever our choice of delivery platform. The MA in Creative Writing and New Media provides an opportunity to focus on developing work at the cutting edge of the new technologies and enables new ways of thinking about narrative.

To visit the current students' course website and to see examples of the guest lecturers on the programme and successful applicant profiles visit: http://www.creativewritingandnewmedia.com

To read the lecture I've prepared for the MA in Creative Writing and New Media visit: Mapping a Web of Words.


. . . . .

Labels: , , , , ,

Thursday, October 30, 2008

in absentia in Finland - Live Herring 08

Live Herring ´08 Media Art Exhibition will be in shown at Jyväskylä Art Museum October 29 - November 23, 2008, in The Lower Gallery, Holvi. Opening hours: Tue-Sun 11-18. Free entrance to The Lower Gallery. http://www.liveherring.org/

Live Herring ´08 media art exhibition presents media art as diverse phenomenon, with a concentration on new media art. The exhibition space will be filled with reflections and sounds. At the same time as interactive art works invite visitors to participate, in the Net dot lounge visitors can explore net art in privacy. In the exhibition there are pieces from nine artists living in Nordic countries. For Net dot lounge and Flash lounge there was an open call for submission for artists from all over the world.

Artists in the exhibition (selected from submissions):
Heidi Aho (Finland), Päivi Hintsanen (Finland), Tomi Knuutila (Finland), Mari Keski-Korsu (Finland), Antti Laitinen (Finland), Jone Skjensvold (Norway), Video Jack (Portugal/SFinland), Bjørn Wangen (Sweden), Nora Westerberg (Finland)

Net dot Lounge presents following artists:
Chris Basmajian (USA), Jeroen van Beurden (Netherlands), Filip Bojovic & Vladimir Manovski (Russia), Martin John Callanan (UK), J. R. Carpenter (Canada), Annabel Castro (Mexico), David Clark (Canada), Juliet Davis (USA), Andy Deck (USA), Jason Freeman (USA), Sami Heikkinen (Finland), Päivi Hintsanen & Noora Nenonen (Finland), Yael Kanarek (USA), Sara Milazzo (Finland), Adam Nash & Mami Yamanaka (Australia), Jason Nelson (Australia), Oskar Ponnert (Sweden), Rafael Rozendaal (Germany/Brazil), Silas FONG Sum-yu (Hong Kong//China), Sérgio Tavares (Brazil), Martin Wattenberg (USA), Ant Ngai Wing-Lam (Hong Kong/China)

Live Herring ‘08 exhibition net artworks (via submission + invited) can be viewed from:
http://www.liveherring.org/08_web/net_exhibition.htm

Flash Lounge, animations from following artists:
Anni Kinnunen (Finland), Jonna Markkula (Finland), Aku Meriläinen (Finland), Santeri Piilonen (Finland), Petri Tiainen (Finland), Väsyneistö (Finland)

The Exhibition expands outside of the museum building when the artist Antti Laitinen continues his art project Walk the Line in Jyväskylä. Laitinen will realize this self-portrait for the first time as a live performance. He will walk at the streets of the city with the GPS –navigator. The performance will start on October 27th, 2008 at 12 p.m. Helsinki time (gmt +02:00) / 10 a.m. London time (gmt +00:00) and it can be followed on the internet. The link for this performance will be announced on the Live Herring website on October 24th. The outcome will be his self-portrait drawn with the help of navigator into the map of the Jyväskylä. This work will be exhibited in the exhibition along with the other pieces from this series.

Another guest artist of the exhibition is media artist Mari Keski-Korsu. She will arrive for afternoon tee to Jyväskylä on Nov 7th at 4.30 p.m. She will tell about her work Mega with which she is participating to the exhibition, but also about art project Mikropaliskunta.

Live Herring ´08 will be visible also in outside of the museum building. As a part of the exhibition there will be also short screenings of media art from the window of Jyväskylä Art Museum to the Kauppakatu each Wednesday and Friday at 5 p.m. In November Live Herring visits The Arctic & Fabulous film festival and House Games exhibition.

If you have questions about media art or you want guiding to exhibition, we invite you to meet “Live Herring media art adviser” who is on a call on Tuesday, Thursday and Friday afternoons at exhibition. Public guiding will be also organized on Saturday Nov 15th and on Sunday Nov 23rd at 2 p.m.

Live Herring working group is cooperating for the exhibition with local enterprises. Exhibition has been supported by AudioCenter, GPS-seuranta and Kopijyvä. For exhibition cooperation is also done with University of Jyväskylä, Department of Art and Culture Studies. Live Herring ´08 exhibition has been financially supported by Arts Council of Finland and The Finnish Cultural Foundation.

The name Live Herring comes from the Online Net Art Gallery Spirited Herring - the first Finnish open-to-all net art gallery, online since 1997.



http://www.liveherring.org/
. . . . .

Labels: , ,

Monday, October 27, 2008

in absentia on Six-years.com

Keep it simple. Will it work? Keep it very [very] simple. Will it still work? Could less [still] be more?

This week's issue of http://www.six-years.com features work by J. R. Carpenter. Six-years.com is a project that is trying to make it work. [Simple.] It is an attempt to un-design the over-designed medium of the Internet. Initially conceived as a parasite to Carlos Motta's online magazine artwurl.org, six-years.com developed into a creature of its own. Every week one individual from this flock of emerging critic/curator hybrids will put up four pages of images, audio, video, or text cycling to a virtual dead-end. Like it?[1]

Imagine one of those nights that starts with a [dense] talk at, let's say, Night School[2], then leads to drinks in Park Slope[3] (and everything else that naturally[4] comes with it). Getting home just about the time when they stop selling beer in gas stations[5], laying over the kitchen table, you don't feel like reading the rest of Irit Rogoff's "smuggling", but you still want to stay awake. In this case, the editors of six-years.com invite you to visit this website stripped down of curatorial rhetoric with the promise that you will forget about it all in the morning, late for work.

Montreal-based artist J. R. Carpenter has reinterpreted an existing web-based writing project for the Six Years site. Originally commissioned by media and distribution center Dare-Dare, Carpenter's In Abstentia injects creative writing in her web-representation of a gentrified Montreal neighborhood. For more information on the artist and about In Abstentia, visit the artist’s website http://luckysoap.com/. This Six Years webproject will be active from October 24 –October 31, 2008, and is organized by Mireille Bourgeois.
______________________

[1] Why not?
[2] Or whatever.
[3] Whatever.
[4] Play it safe.
[5] 4 am.
. . . . .

Labels: , ,

Monday, October 13, 2008

Interrupt IRQ



Interrupt is a festival celebrating writing and performance in digital media in Providence, Rhode Island, Friday October 17th - Sunday the 19th. Events are hosted by Brown University and Rhode Island School of Design. Participating artists will share work that in some way addresses the theme of the festival: Interrupt.

Why “Interrupt”? In computing, a hardware interrupt request or IRQ is used to prioritize the execution of certain processes over others. It is a command sent to the processor to get its attention, signaling the need to initiate a new operation. A series of IRQ roundtables will promote the maximum possible open discussion amongst all those attending. There will be a number of prominent, named critics, theorists, and artists who will have been asked to speak, but they will not give papers or even 'panel-style' presentations. Instead they will prepare an IRQ. I have been asked to speak. Being invited to interrupt is a rare opportunity. Here is my IRQ:

When I first heard the theme of the Interrupt festival I thought: Perfect! I’m a champion interrupter; everyone says so.

One of my earliest memories is of my mother telling me to stop interrupting. I remember standing next to her, waiting for it to be my turn to speak. There was never a break in the conversation. At first I thought this was because my mother was loquacious, from the Latin: loqu, to speak. But interlocution is speech between two or more persons, I reasoned. Surely, eventually, my turn would come.

An interlocutor is someone who takes part in a conversation. An interloper, in my experience, is someone who would like to take part in a conversation but who is unable to interpret the complex laws of interlocution.

Gradually I realized that my mother’s imperative that I stop interrupting arose from her disavowal of the interruption inherent in interlocution. The word “interlocution” is the past participle of interloqu.

inter + loqu = to interrupt + to speak.

My mother’s preferred modus loqui was the soliloquy.

solus + loqu = alone + to speak.

It was never going to be my turn to speak. So I learned to write instead.

My most recent electronic literature project, in absentia, hacks the Google Maps API to interrupt a sterile satellite view of my neighbourhood with short stories of displacement written from multiple points of view, by multiple authors, in multiple languages. In recent years many of my long-time, low-income neighbours have been forced out by gentrification. The neighbourhood is haunted now, with their stories. Our stories. Our building is for sale; we may be next. Faced with imminent eviction, and once again excluded from the official conversation, my only recourse is to interrupt. With silhouette voids, cryptic signage and quick glimpses. Some one has to say something. These small details of our daily lives are not visible from space and are all too soon to be erased.

Here is one excerpt from in absentia:

Our building is for sale. Our landlord has been making us crazy with renovations that we don't want, superficial fixes that surely won't fool anyone. Last weekend he decided he didn't need to warn us in advance that he'd be replacing the front steps to our second-floor apartment because, technically, the repairs weren't inside our apartment. Likewise, this week he didn't warn us that he'd be painting the new steps, and the cast-iron fence out front, and all day we were trapped inside while the rust-proof-paint fumes wafted through our rooms. Yesterday morning he over-heard me calling him a fucking moron. I'm warning you, he shook his fist like a sitcom villain. This morning he affixed a NO BIKES sign to the freshly painted front fence in the exact same spot where I've been locking my bike for the past ten years. I guess he means business. I guess this means war.
J. R. Carpenter || in absentia


. . . . .

Labels: , ,

Saturday, October 11, 2008

Response to English 214's Questions on The Cape

Here are my responses to the questions posed by the English 214 Question Collective after their class discussion of my guest blogger post, THE CAPE: THE BACK STORY, on CultureNet @ CapilanoU on Friday, October 10, 2008:

English 214 Question Collective: As you stated in your “Back Story” guest blog, physical photographs possess a certain authority. As the transformative process of selecting a medium for publication moves “The Cape” from print-text to hypertext, does the message/meaning of your story change?

J.R. Carpenter: Yes. In every retelling, every story changes slightly. In oral story telling, it is the storyteller who wilfully alters and hones her details and delivery based on the immediacy of audience response. I came to writing through spoken word and performance. I still struggle with the finality of print publication. Once something is published in print it is fixed in time, and, like a physical photograph, cannot easily be altered. I’m not saying that’s a bad thing – I’m saying I struggle with it. The web is infinitely more fluid, flexible, updateable, and alterable. I’m not saying that’s a good thing – I’m saying that I’m more comfortable with publishing when I know I have the possibility of adjusting any part of the text, images or code in response to audience reaction. These slight editorial changes do not always change the message or meaning of they story, but they can influence the reader response in subtle ways.

The real question is: Is the print iteration of “The Cape” different from the hypertext iteration, and how? As I wrote in “The Cape: The Back-Story,” I spent a long time trying to expand “The Cape” into a “real” short story. It was hard for me to believe that a story could be so short. In print, the story passes by very quickly. An attentive reader will realize this, slow down, and take the time to fill in the blanks.

In the web iteration of “The Cape” there are only ever one, two, or three sentences on a page. The white space around the sentences, the entrespace created between the text and the images, the meta information to be read in the images (including additional text, in some of the diagrammatic images), the pause created by duration of the moving images, and the time lapse between clicking from one page to the next – all these hypertext elements serve to expand the terrain of story. On the other hand, given the visual-centric tendencies of the general web-viewing audience, the visual elements could potentially overshadow the text. Some may read the sentences as merely captions.

My favourite iteration of the “The Cape” is the mini-book version. In this small (approx 2 x 2.75inches), inexpensively reproduced, intimate format, the images and the text carry equal weight, being so close in size. The act of turning the page after every sentence adds time and reflective space to the story. And the miniature scale of the book refers subtly to childhood and the children's book. It is my dream to publish a children’s book iteration of “The Cape” one day.

English 214 Question Collective: You mentioned that the Geological Guide photographs interest you more than your own family history. Do you find using fact with fiction allowed you to create a more authentic story?

J.R. Carpenter: Yes. True and false are binaries, opposites. Fiction both contains and confounds the either/or of truth and falsehood. This, to me, is more representational of real life than any idealized notion of either historical accuracy or pure fantasy. “The Cape” addresses certain presuppositions - that we all have fond childhood memories of our grandmothers, that little girls want certain things and behave in certain ways, and that Cape Cod is a lovely place to visit - by conflating observations to the contrary of those statements with other irrefutable facts: I never learned to Whistle. I wish I’d asked my uncle to teach me how to spit instead. The Cape, as Cape Cod is often called, is, as you may know, a narrow spit of land.

Writing a first-person child narrator is always tricky. No one takes a serious kid seriously. Arming the child narrator of “The Cape” with facts and charts and maps was the least I could do for her. Not that it does her much good. That no one is listening to her is what makes it an authentic story. The older we get, the more we convince ourselves that our memories are true. Why do we trust our own memories of childhood, yet doubt the perceptions of children? These are questions best left to fiction.

“Life as described in fiction … is never just life as it was lived by those who imagined, wrote, read, or experienced it but rather the fictional equivalent, what they were obliged to fabricate because they weren’t able to live it in reality and, as a result, resigned themselves to live only in the indirect and subjective way it could be lived: in dreams and in fiction. Fiction is a lie covering up a deep truth: it is life as it wasn’t, life as the men and women of a certain age wanted to live it and didn’t and thus had to invent.”

Mario Vargas Llosa, Letters to a Young Novelist, trans. Natasha Wimmer, NY: Picador, 2002, page 8.


English 214 Question Collective: As the work is entitled “The Cape”, the importance of place and memory - as you imply - are highlighted by the imagery in the erosion of the Maritime shorelines and how memories dissipate. This seems to create a strong sense of sublimity within your work. Is this something you have reflected on?

J.R. Carpenter: Yes. Notions of place have long pervaded my fiction writing and electronic literature works. In my web-based work the images of place are literally images. Maps figure prominently – operating, often simultaneously as images, interface, metaphors for place, and stand-ins for non-existent family photographs. My parents were immigrants. I grew up in a different country than everyone I was related to. We moved around a lot when I was a kid. I think my early adoption of the internet was due in part to my attraction to it as a placeless place. Many of my works may be read as web “sites” of longing for belonging, for home.

The sense of sublimity you mention emerges most strongly when I am writing about long-ago places, and pasts that could never be mine. I barely knew my grandmother Carpenter and can lay no ancestral claim to being “from” Cape Cod. I don’t even know if she was from there. Maybe she just retired to there. Somehow, historical aerial photographs of the coastal erosion of the Cape Cod National Seashore seemed to be the perfect, most sublime representation of this elusive, tenuous, quasi-fictional relationship.

For another example, take a look at one of my earliest works of electronic literature: Mythologies of Landforms and Little Girls [1996]. Mythologies is a non-linear narrative about a first crush as experienced by two children left to their own devices while the grown-ups are presumably busy elsewhere. A map of Nova Scotia operates as the interface and central image of the piece. I used geological images and terminology to further distance myself from rural Nova Scotia, and childhood in general. In this case, plate tectonic theory seemed to best represent the cataclysmic, renting split between the end of childhood obliviousness and the beginning of adult knowing.

At fault, as it were, seemed to be the sea,
always the sea, putting another meter between
Africa and the Americas every hundred years,
pushing Europe further and further away from
the Canadian Maritimes, in dutiful geology.


I will also suggest, for a print example of the evocation of the sublime through intertwined images of memory and place in my fiction, the very short story Precipice [2003]:

A habitual stomach-sleeper, she dreams of falling. Face down, the falling is more like flying; she never hits the ground. Often in her dreams of falling there is a precipice: a clearly defined line before which, perhaps for acres on end, grow grassy, sloping fields of thistle, pock-marked by dry caked dung. And after? Arriving at the precipice all fields and fences end abruptly and fall away. Forty feet below, there lies a beach of stones; a vague sense of bottom. And beyond: an inordinate amount of ocean.


In closing, let me thank you once again for your close reading of “The Cape” and you’re your thoughtful questions. It has been a pleasure. Very best, from Montreal,

J.R. Carpenter || Luckysoap & Co.
. . . . .

Labels: ,

Friday, October 10, 2008

The Cape: The Back-Story

I was thrilled when Aurelea Mahood wrote to me back in September to say she’d be teaching my piece, The Cape, in her E-literature class at Capilano University, on Friday, October 10th, 2008. I would have come into the class to speak about the work in person, but Capilano University is in North Vancouver, British Columbia and I am in Montreal, Quebec. To bridge this vast distance, Aurelea came up with a creative solution: she invited me to be a guest blogger in her class.

In this blog post to CultureNet @ CapilanoU, I will present some background information about the creation of the work that wouldn’t necessarily be apparent from viewing/reading it. The students will then discuss and pose questions via blog comments, which I will attempt to answer in a timely manner. Here, then, is (one version of) the back-story of The Cape.

I built the web iteration of The Cape over the course of 10 days in August 2005, but some of the sentences in The Cape have been kicking around in my brain since the early 1990s. When I started writing the text of The Cape I was studying Studio Art, with a concentration in Fibres & Sculpture, at Concordia University in Montreal. At the time, I had no idea what to do with such seemingly simplistic yet somehow ponderous sentences as: My grandmother Carpenter lived on Cape Cod in a Cape Cod House. My uncle also lived on Cape Cod, but not in a Cape Cod House.

I was quite preoccupied with the conjoined notions of memory and place at the time. In the mid 1990s made a number of installations, interventions and artist’s books containing some of the same sentences that now appear in The Cape. This body of work, collectively entitled, “The Influence of a Maritime Climate,” was based on a passage from Michel Foucault’s Madness & Civilization:

"In the classical period the melancholy of the English was easily explained by the influence of a maritime climate, cold, humidity, the instability of the weather; all those fine droplets of water that penetrated the channels and fibers of the human body and made it lose its firmness, predisposed it to madness.”

Michel Foucault, Madness & Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason, trans. Richard Howard, NY: Vintage, 1988, pages 12-13.


I grew up in a maritime climate, in rural Nova Scotia. My father ran a Cape Islander (fishing boat) in the Bay of Fundy. He was English. He left when I was eight and I never saw him or his mother, my grandmother Carpenter, again. I don’t have a photograph of my grandmother Carpenter. If I did, I would insert it here. It’s true that I don’t have a photograph of my grandmother Carpenter, but I do have a photograph of her house, which is indeed a Cape Cod house. In the days before digital photography, a physical photograph had a certain authority - especially if it happened to be the only extant souvenir of a relative disappeared. I realized, when I wrote the above quoted sentence, that I had come to think of the photograph of my grandmother’s house as a photograph of her.

I hadn’t given my paternal grandmother’s English-ness, and thus my own English-ness, much thought. I was much more preoccupied with my maternal grandmother, a Jewish, Hungarian, Yiddish-speaking, first-generation American immigrant to the Lower East Side of New York City, with whom I had spent every summer, when I was growing up. Since moving to Montreal I had been attempting to put my rural, maritime origins behind me. Foucault’s phrase “the influence of a maritime climate” and the preposterous notion that “all those fine droplets of water that penetrated the channels and fibers of the human body” would predispose me - a half-English former Maritimer - to madness, opened the door, for me, to the possibility of writing fiction.

This was excellent timing as I had just discovered the Internet. I got my first Unix account in 1993, and promptly began posting fictional accounts of myself and my alternate pasts to various alt.arts USENET groups. For more about the many hours I spent in the Concordia University Unix lab, surrounded by computer science students, making stuff up off the top of my head, and how that led to a three-year stint managing a web development team for a multi-national software company, see: A Brief History of the Internet as I Know it So Far [2003]:

The Internet was totally textual back then. It had no interface. The joke of the day was, On the Internet no one knows you're a dog. Everyone was talking about gender politics and how, on the Internet, you could role-play and construct your own identity. At the same time that everyone was obsessed with sexuality they were all claiming disembodiment, which seemed like a contradiction, even then.

"A brief history of the Internet as I know it so far," J. R. Carpenter, Fish Piss, Vol. 2, No. 4, Montreal, QC, Fall/Winter 2003/2004.


Around the same time as I was reading too much Foucault for my own good, turning my paternal grandmother into a fictional entity and logging into MUDs and MOOs to tell nonsensical stories to total strangers, I came across a used copy of: Stephen P. Leatherman, Editor, Environmental Geologic Guide to Cape Cod National Seashore; Field Trip Guide Book for the Eastern Section of the Society of Economic Paleontologists & Mineralogists, National Park Service Cooperative Research Unit, University of Massachusetts, Amherst, Mass., 1979.


My Family Album

The Geologic Guide contained many photographs of Cape Cod. I had only had the one photo of my grandmother’s house. The Guide was published in 1979, around the time of my one and only brief visit to Cape Cod. The only time we went to visit it was winter but we walked on the beach anyway. It occurred to me immediately to use the Geologic Guide photographs, charts, graphs and maps as stand-ins for non-existent family photos, and the Guide itself as a surrogate family album. This was much more interesting to me than the truth of what ever my family history had been. If only there was some way to put pictures on the Internet!

I was attracted to the black and white aesthetic of the Environmental Geologic Guide to the Cape Cod National Seashore. Before computers were readily available, I worked extensively with photocopiers. For more about how I almost got fired from my job in the Concordia University Fine Arts Slide Library for abusing their photocopy machine for artistic purposes, see this (only slightly) tongue-in-cheek essay: A Little Talk About Reproduction [2004]:

I can't say that I woke up one morning and found myself in bed with the computer. My love affair with art was a youthful thing, impractical and highly idyllic. But my tryst with the photocopier was fully sordid and adult. We met at the office. The photocopier made itself invaluable to me by enlarging, reducing and reproducing endlessly. I would tell my friends that I had to work late. I would stay for hours after closing, making collages seemingly out of nothing, liberated in no uncertain terms, or so I thought, from physicality and from preciousness. Guilty of white lies, laziness and copyright infringement, I would scrub my toner stained hands before leaving the office.

“A Little Talk About Reproduction," Fish Piss, Vol. 3, No. 1, Montreal, QC, Fall 2004.



It was winter but we walked on the beach anyway.

I graduated from art school in 1995, and made my first web project later that year at a residency at The Banff Centre for the Arts (as The Banff Centre was called back then). Many of my early web projects were in black and white because that’s what colour photocopies come in. The images in Fishes & Flying Things [1995], Notions of the Archival in Memory and Deportment [1996] and Mythologies of Landforms and Little Girls [1996] were all scanned from my massive collection of photocopies of diagrams and maps.

Although I have since made many works in colour, The Cape [2005] returns to the black and white aesthetic of those early works. This is in part because the Geologic Guide is entirely black and white, and in part because I had actually begun the project at the same time as those works. The Cape visually resembles those earlier works, but uses code elements that did not exist in 1995, such as IFRAMEs and DHTML timelines. The small, moving images you see on some pages of The Cape – on the Sound carries, especially in winter, page, for example - are actually large, still images being pushed behind a small IFRAME window by a long DHTML script. This means, in effect, that the text is moving the image. The use of DHTML timelines produces a silent, jumpy, staggering effect reminiscent of a super-8 film, which is how home movies would have been made in 1979.

The main reason it took me so long to create the web iteration of The Cape was not a technical one at all. It was, rather, a literary conundrum. I didn’t know how to make sense of those deceptively simple sentences. What a boring story this is. I revisited The Cape as a short story many times over the years. For a long time I thought the story had to be longer. Then I finally realized it had to be shorter. The shorter a story is, sometimes, the longer it takes to write. In the spring of 2005 an editor invited me to submit a very short story to a very small magazine. I sent The Cape, along with some diagrams from the Geologic Guide.


Print Copy of The Cape

After a decade of editing, the story finally seemed finished when I saw it in print. I immediately set to work on the electronic version. Months after the launch of The Cape, I created a mini-book version – a small, photocopied zine containing the text of The Cape and images from the Geologic Guide. The mini-book iteration of The Cape is exactly the sort of thing I would have made in art school. Finally, the work had come full circle.


3 Mini-Book Iterations of Electronic Literature Works

The Cape has been included in the Electronic Literature Collection Volume One, the Rhizome ArtBase, BathHouse, function:feminism and, most recently, an exhibition in Tasmania called Hunter/Gatherer. I’ve had a wide range of responses to the work. Some people are convinced it’s a true story, because it’s in the first person. Some are convinced I am an American, because Cape Cod is such an iconic American landmark. One reviewer recently wrote with great conviction that I had lived on Cape Cod, and I was a nostalgic for writing about it. I am nostalgic for lots of places, but not for Cape Cod. Cape Cod may well be a real place, but as far as I am concerned, The Cape is fictional.

I thank you for this opportunity to think back to these sentences of The Cape first entered my head and how they have shifted over time. And I thank your for your interest in and close reading of the piece. I will leave you now with this write-up of The Cape from Scot Cotterell, curator of Hunter/Gatherer:

Hunter/Gatherer: curatorial essay by Scot Cotterell
Hunter/Gatherer: Search Theory or Data Bodies in X.s.

J.R.Carpenter's The Cape seeks to convolute fact and fiction by taking us on a user-controlled journey of fragmented narrative. The combination of formal, informal and sometimes seemingly inconsequential information activates an in-between state, a suspension of sorts where information seems ordered in meaningful ways, but we are never quite sure. For example, 'Cape Cod is a real place, but the events and characters of THE CAPE are fictional. The photographs have been retouched. The diagrams are not to scale' appears alongside anecdotal familial histories, 'My grandmother Carpenter lived on Cape Cod, in a Cape Cod House. My uncle also lived on Cape Cod, but not in a Cape Cod house'. Using field trip guide books and environmental guides, old maps, diagrams, and collected source code filtered through a low-tech aura The Cape gracefully addresses the tension between the knowing of and mapping of place and memory by bringing together the connotative powers of fact and fiction.

. . . . .

Labels: ,

Monday, October 06, 2008

Interrupt Festival at Brown - October 17-19, 2008

Early next week I’ll interrupt my Words the Dog Knows book tour before it’s even started by heading down to Providence, Rhode Island to participate in Interrupt at Brown.

Interrupt is a festival celebrating writing and performance in digital media, busting onto the scene in Providence from Friday October 17th through Sunday the 19th. Events are hosted by Brown University and Rhode Island School of Design. The festival is continuing in the tradition of Brown's E-Fest, but is expanding/augmenting it, and also streamlining into Pixilerations.

Participating artists will share work that in some way addresses the theme of the festival: Interrupt. In computing, an interrupt is a command sent to the processor to get its attention, and indicates a need for change. We understand "interruption" as a useful metaphor for imagining the role of digital arts practices in contemporary society. The festival is being organized with the aim of showcasing arts practices hybridized not only by digital mediation, but by a spectrum of cultural practices including electronic poetry, information design, net art, video art, interactive music, and performance art.

On Friday October 17th at 1:30 pm in the McCormack Family Theatre, I’ll present in absentia – an electronic literature project that hacks the Google Maps API to haunt the Mile End neighbourhood of Montreal with postcard stories to and from tenants (past or present, fictional or otherwise) who have been effected by gentrification and it’s erasures.

On Friday October 17th at 4:30 pm in the McCormack Family Theatre, I’ll be one of four named speakers in an IRQ ROUNDTABLE. Here, in theory, is how the IRQ ROUNDTABLE sessions will work: At each roundtable session, four or five of the named speakers will have the right - using their IRQ - to interrupt the discussion, at any time, and hold the floor for a maximum of five minutes (no minimum). All attendant-participants will together choose one of the named speakers to either begin the roundtable discussions with an intervention - thus using up their IRQ - or to nominate another speaker to begin. Once a speaker has completed their interruption, discussion is open to all attendant-participants, including IRQs. Discussion will be strictly chaired: all interruptions of all kinds must pass through the CPU. The remaining speakers with IRQs are asked to attend carefully to the discussion and, rather in the manner of an old-school, no-ritual Quaker meeting, listen for the moment when their prepared IRQ would be most beneficial to the discussion processes. A named speaker will begin the roundtable discussions with an intervention, and so use up their IRQ. They will be chosen either by a straw-poll of all attendant-participants or by chance operation. If the chosen IRQ does not wish to begin discussions, they may nominate another IRQ.


Of Interrupt, one of the festival’s organizers, John Cayley, writes:

The Pounding neo-Beat of Young-Hae Chang Heavy Industries and their Flash-languaged jazz world; Alan Sondheim's misdirections of abject 'second life' languaging into the avatar dance of Foofwa d'Imobilité; Laetitia Sonami's alternative controller sculpted music theatre; Eugenio Tisselli's web-based hacks, cutting and pasting, plugging and hiding gobbets of real life and death into our glossy Facebooks; Marko Niemi coding Concrete for the screen. These are the initial provocations that we will interrupt and ask to interrupt us. Interrupt chooses to present digital art work that is, in some sense, language-driven. While in active cooperation with other disciplines — music, cultural studies, performance — Interrupt's organization and curation emanates from Brown University's Literary Arts Program. For some time now we have been confronted with questions of where 'the literary' will be found in practices of digital art. Now we ask, "Can we interrupt these practices in ways that will leave us with forms in which the literary can live and die? Can we create events to formally interrupt practices that we already value as art, and allow them to reveal their necessary forms, but do so without harm to new cultures that these practices offer?" We no longer want to bring them to book, but to see whether on not they hold out forms for a book to come.


After Interrupt, I’ll head down to New York City to launch Words the Dog Knows on Thursday, October 23, 2008 at KGB Bar, 85 East 4th Street, 7-9 pm (free). I’ll be joined on stage and possibly interrupted by my dear friends. Karen Russell, Nora Maynard and Corey Frost. For more information on this event, view the KGB Bar Calendar.
. . . . .

Labels: , , ,